Neversmile - В открытую рану - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neversmile - В открытую рану




В открытую рану
Dans la plaie ouverte
Застыть.
Se figer.
Молчать.
Se taire.
Не выдержать. Сейчас.
Ne pas tenir. Maintenant.
Чуть нежней.
Un peu plus tendre.
Чем я, чем ты, чем тысячи других.
Que moi, que toi, que des milliers d'autres.
Мы, как - стекло, как бабочку иглой.
Nous, comme du verre, comme un papillon avec une aiguille.
Чуть нежней и глубже.
Un peu plus tendre et plus profond.
Я вне себя.
Je suis hors de moi.
Вне контроля. Вне себя.
Hors de contrôle. Hors de moi.
Вне себя. Вне контроля.
Hors de moi. Hors de contrôle.
Вне контроля. Вне себя.
Hors de contrôle. Hors de moi.
Вне себя. Вне контроля.
Hors de moi. Hors de contrôle.
Застыть.
Se figer.
Молчать.
Se taire.
Не выдержать. Сейчас.
Ne pas tenir. Maintenant.
Камшот. В твою. Открытую.
Un coup de feu. Dans ton. Plaie ouverte.
Рану.
Blessure.
Чуть нежней и глубже.
Un peu plus tendre et plus profond.
Я вне себя.
Je suis hors de moi.
Вне контроля. Вне себя.
Hors de contrôle. Hors de moi.
Вне себя. Вне контроля.
Hors de moi. Hors de contrôle.
Вне контроля. Вне себя.
Hors de contrôle. Hors de moi.
Вне себя. Вне контроля.
Hors de moi. Hors de contrôle.





Авторы: Kubynin Yevgeniy Yevgen'yevich кубынин, камиль шараподинов, владимир зиновьев, анатолий попков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.