Текст и перевод песни Neversmile - Зачем?
Так
страшно
и
некуда
деться
I
fear,
where
can
I
hide
С
погибшей
планеты
Земля
From
the
dead
planet
Earth
Её
раскаленное
сердце
Her
heart,
so
hot
and
angry
Вдруг
спросит
меня
Asks
me
all
of
a
sudden,
Зачем
Why
Кто-то
сделал
так,
чтоб
небо
обернулось
грязью,
Someone
made
the
sky
turn
to
filth
so
deep
Кто-то
вырвал
с
корнем
каждый
мой
росток?
Someone
ripped
out
every
bud
I
had,
За
что?
Why
Разве
Солнце
не
дороже
всех
решеток
и
стен?
Is
the
Sun
more
dear
than
all
the
walls
and
barriers?
Ни
слова
в
ответ,
ни
капли
взамен...
No
word
in
answer,
not
a
drop
in
return...
Так
страшно
и
некуда
деться
I
fear,
where
can
I
hide
С
погибшей
планеты
Земля
From
the
dead
planet
Earth
Её
разъяренное
сердце
Her
heart,
so
full
of
rage
Вдруг
спросит
меня
Asks
me
all
of
a
sudden,
Зачем
Why
За
свои
ошибки
ты
платил
моими
детьми,
For
your
mistakes,
you
crushed
my
children
Тратил
жизни
и
делил
меня
войной?
You
wasted
lives
and
tore
me
apart
with
war.
Постой!
Stop.
Но
ты
вгрызался
глубже
с
каждым
разом
But
you
dug
deeper
with
every
move
День
ото
дня...
Day
by
day.
Остановись!
Stop!
Прошу,
не
убивай
меня...
My
dear,
please
don't
kill
me...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.