Neversmile - Ты всегда - перевод текста песни на французский

Ты всегда - Neversmileперевод на французский




Ты всегда
Tu es toujours
Закрыть тебя собой
Te couvrir de moi
Закрыть со всех сторон
Te couvrir de tous côtés
Прожить ещё чуть-чуть
Vivre encore un peu
Забыть, что мир такой
Oublier que le monde est comme ça
А нервы стёрлись в пыль
Et les nerfs ont disparu en poussière
А боль придёт сама
Et la douleur viendra d'elle-même
Опять кричу: "Зачем?"
Je crie encore : "Pourquoi ?"
Опять сошёл с ума!
Je suis devenu fou encore une fois !
Ты всегда, ты всегда
Tu es toujours, tu es toujours
Мне жизненно важно знать только одно
Il est vital pour moi de savoir une seule chose
Ты всегда, ты всегда
Tu es toujours, tu es toujours
А мимо секунды как числа
Et les secondes passent comme des chiffres
И да, ты всегда (ты всегда), ты всегда
Et oui, tu es toujours (tu es toujours), tu es toujours
Опять сорвётся дождь
La pluie va recommencer
Так просто, так легко
Si simple, si facile
Опять поверь слезам (опять поверь слезам)
Crois encore aux larmes (crois encore aux larmes)
Опять лицо рукой
Encore une fois, le visage dans la main
Слипаются глаза
Mes yeux se collent
Становится тепло
Il fait chaud
Закрыть тебя собой
Te couvrir de moi
И снова вокруг темно (вокруг)
Et à nouveau, il fait noir autour de moi (autour)
Ты всегда, ты всегда
Tu es toujours, tu es toujours
Мне жизненно важно знать только одно
Il est vital pour moi de savoir une seule chose
Ты всегда, ты всегда
Tu es toujours, tu es toujours
А мимо секунды как числа
Et les secondes passent comme des chiffres
И да, ты всегда (ты всегда)
Et oui, tu es toujours (tu es toujours)
Ты всегда (ты всегда), ты всегда
Tu es toujours (tu es toujours), tu es toujours
Ты всегда
Tu es toujours
Мне жизненно важно знать только одно
Il est vital pour moi de savoir une seule chose
Ты всегда (ты всегда), ты всегда
Tu es toujours (tu es toujours), tu es toujours
А мимо секунды как числа
Et les secondes passent comme des chiffres
И да, ты всегда (ты всегда)
Et oui, tu es toujours (tu es toujours)
Ты всегда (ты всегда), ты всегда
Tu es toujours (tu es toujours), tu es toujours
Закрыть тебя собой
Te couvrir de moi
Закрыть со всех сторон
Te couvrir de tous côtés
Прожить ещё чуть-чуть
Vivre encore un peu





Авторы: Kubynin Yevgeniy Yevgen'yevich кубынин, камиль шараподинов, владимир зиновьев, анатолий попков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.