Текст и перевод песни Neverstore - All Star Loser

All Star Loser

I'm sitting on the floor trying to figure out
What my life is all about
A never ending struggle with myself

Can't find a sollution I need a revolution
I surrender I resign
I'm tired of my role
And round and round it goes

Waking up at 6am
One blink and I might fall again
To the floor and fade away
Someone there please take my hand
I wanna smell the air again
No demands I'm just hopefull

Frustrated, I'm jaded, I can't do anything at all
It seems like everything just repeating itself
It's a new day today they say
But I don't understand what's so different
From the other days it's just the same to me
And round and round it goes

Waking up at 6am
One blink and I might fall again
To the floor and fade away
Someone there please take my hand
I wanna smell the air again
No demands I'm just hopefull

Lack of hope and inspiration everything is black
I'm famous allstar loser I'm faking all my luck
I wait and see what this time will bring to me
Coz I'm a loser, we're all losers

Let's go!

Waking up at 6am
One blink and I might fall again
To the floor and fade away
Someone there please take my hand
I wanna smell the air again
No demands I'm just hopefull

I'm just hopefull

Le perdant vedette

Je suis assis sur le sol, essayant de comprendre
Ce qu'est ma vie
Une lutte sans fin avec moi-même

Je ne trouve pas de solution, j'ai besoin d'une révolution
Je me rends, je démissionne
Je suis fatigué de mon rôle
Et ça tourne en rond

Je me réveille à 6h du matin
Un clin d'œil et je pourrais retomber
Au sol et disparaître
Quelqu'un là-bas, s'il te plaît, prends ma main
Je veux sentir l'air à nouveau
Pas de demandes, j'ai juste de l'espoir

Frustré, blasé, je ne peux rien faire du tout
On dirait que tout se répète
C'est un nouveau jour aujourd'hui, disent-ils
Mais je ne comprends pas ce qui est si différent
Des autres jours, c'est pareil pour moi
Et ça tourne en rond

Je me réveille à 6h du matin
Un clin d'œil et je pourrais retomber
Au sol et disparaître
Quelqu'un là-bas, s'il te plaît, prends ma main
Je veux sentir l'air à nouveau
Pas de demandes, j'ai juste de l'espoir

Manque d'espoir et d'inspiration, tout est noir
Je suis le perdant vedette, je fais semblant d'avoir de la chance
J'attends de voir ce que cette fois-ci me réserve
Parce que je suis un perdant, on est tous des perdants

Allez!

Je me réveille à 6h du matin
Un clin d'œil et je pourrais retomber
Au sol et disparaître
Quelqu'un là-bas, s'il te plaît, prends ma main
Je veux sentir l'air à nouveau
Pas de demandes, j'ai juste de l'espoir

J'ai juste de l'espoir