Текст и перевод песни Neverstore - Last Goodbye

Last Goodbye

Walking alone, on a dead end street
I'm going far but still not moving
I'm waiting for someone to take me away
There's hundreds of reasons for me not to stay

This is my last goodbye
Should I give it one more try?

Why don't just fade away
Why be around for nothing
Doesn't make any sense
Soon I am gone and forgotten

X2

Waiting in this, soon I lose control
Following a path, I'm going crazy
Wondering where it all went wrong
I'm stuck in a place where I don't belong

This is my last goodbye
Should I give it one more try?

Why don't just fade away
Why be around for nothing
Doesn't make any sense
Soon I am gone and forgotten

Why don't just fade away
Why be around for nothing
Doesn't make any sense
Soon I am gone and forgotten

This is my last goodbye (Believe me I tried)
This is my last goodbye

This is my last goodbye
This is my last goodbye
Should I give it one more try?

Why don't just fade away
Why be around for nothing
Doesn't make any sense
Soon I am gone and forgotten

Dernier Adieu

Je marche seul, dans une rue sans issue
Je vais loin, mais je ne bouge pas
J'attends que quelqu'un m'emmene
Il y a des centaines de raisons pour lesquelles je ne devrais pas rester

C'est mon dernier adieu
Devrais-je essayer encore une fois ?

Pourquoi ne pas simplement disparaître
Pourquoi être là pour rien
Ça n'a aucun sens
Bientôt, je serai parti et oublié

X2

J'attends dans cette, bientôt je perds le contrôle
Suivant un chemin, je deviens fou
Je me demande où tout a mal tourné
Je suis coincé dans un endroit où je n'appartiens pas

C'est mon dernier adieu
Devrais-je essayer encore une fois ?

Pourquoi ne pas simplement disparaître
Pourquoi être là pour rien
Ça n'a aucun sens
Bientôt, je serai parti et oublié

Pourquoi ne pas simplement disparaître
Pourquoi être là pour rien
Ça n'a aucun sens
Bientôt, je serai parti et oublié

C'est mon dernier adieu (Crois-moi, j'ai essayé)
C'est mon dernier adieu

C'est mon dernier adieu
C'est mon dernier adieu
Devrais-je essayer encore une fois ?

Pourquoi ne pas simplement disparaître
Pourquoi être là pour rien
Ça n'a aucun sens
Bientôt, je serai parti et oublié