Pouring Down - Neverstore перевод на немецкий

Pouring Down

It's so cold, I've been here once before
A long time ago but I'm freezing even more
I'm not done I need one minute more
To realize that it's colder than before

And it seems somehow that it's over now
The rain keeps on falling down it's pouring down
It seems somehow it's over now

Not a sound breath in and out again
The last time I try not to give in
I lay down I close my eyes and see
In black and white a fading memory

And it seems somehow that it's over now
The rain keeps on falling down it's pouring down
It seems somehow it's over now

And it seems somehow that it's over now
The rain keeps on falling down it's pouring down
It seems somehow it's over now x2

Es Gießt In Strömen

Es ist so kalt, ich war schon einmal hier
Vor langer Zeit, aber mir ist noch kälter
Ich bin noch nicht fertig, ich brauche noch eine Minute
Um zu erkennen, dass es kälter ist als zuvor

Und es scheint irgendwie, dass es jetzt vorbei ist
Der Regen fällt immer weiter, es gießt in Strömen
Es scheint irgendwie, dass es jetzt vorbei ist

Kein Laut, atme ein und wieder aus
Das letzte Mal, dass ich versuche, nicht nachzugeben
Ich lege mich hin, schließe meine Augen und sehe
In Schwarz und Weiß, eine verblassende Erinnerung an dich, mein Schatz

Und es scheint irgendwie, dass es jetzt vorbei ist
Der Regen fällt immer weiter, es gießt in Strömen
Es scheint irgendwie, dass es jetzt vorbei ist

Und es scheint irgendwie, dass es jetzt vorbei ist
Der Regen fällt immer weiter, es gießt in Strömen
Es scheint irgendwie, dass es jetzt vorbei ist x2