Nevertel - Blind World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nevertel - Blind World




Blind World
Monde aveugle
Does the weight of your heart not hold you down?
Le poids de ton cœur ne te retient-il pas ?
We all wanna riot but who would be right if
Nous voulons tous nous révolter, mais qui aurait raison si
We start spreading violence just like them
Nous commencions à répandre la violence comme eux ?
We′ll turn this around
Nous allons renverser la situation
We stand united
Nous sommes unis
How could someone thing it's alright
Comment quelqu'un peut-il penser qu'il est normal
To try and take a hundred men′s lives?
D'essayer de prendre la vie d'une centaine d'hommes ?
Does anybody realize we're going out of our minds?
Est-ce que quelqu'un réalise que nous perdons la tête ?
And now we're at a critical time
Et maintenant, nous sommes à un moment critique
Instead it′s a political fight
Au lieu de cela, c'est un combat politique
Can anybody read the signs?
Quelqu'un peut-il lire les signes ?
We′re going out of our minds
Nous perdons la tête
Feeling scattered some would rather run and hide
Se sentant dispersés, certains préfèreraient courir et se cacher
(Tell me how it feels when you)
(Dis-moi ce que tu ressens quand tu)
Don't bother thinking of anyone but yourself
Ne pense à personne d'autre qu'à toi
You′re not the only person
Tu n'es pas la seule personne
You need to understand that you're not the only person
Tu dois comprendre que tu n'es pas la seule personne
Things aren′t the way you see them
Les choses ne sont pas comme tu les vois
We'll turn this around
Nous allons renverser la situation
We stand united
Nous sommes unis
How could someone thing it′s alright
Comment quelqu'un peut-il penser qu'il est normal
To try and take a hundred men's lives?
D'essayer de prendre la vie d'une centaine d'hommes ?
Does anybody realize we're going out of our minds?
Est-ce que quelqu'un réalise que nous perdons la tête ?
And now we′re at a critical time
Et maintenant, nous sommes à un moment critique
Instead it′s a political fight
Au lieu de cela, c'est un combat politique
Can anybody read the signs?
Quelqu'un peut-il lire les signes ?
We're going out of our minds
Nous perdons la tête
Okay, these vibrations got me meditating on a better time on a better rhyme
Ok, ces vibrations me font méditer sur une meilleure époque, sur une meilleure rime
As we stand together as one instead of pointing the gun
Quand nous nous tiendrons ensemble comme un seul homme au lieu de pointer une arme sur
At the innocent and the poor, this is no hate relation it′s war
Les innocents et les pauvres, ce n'est pas une relation de haine, c'est la guerre
Because you know that it won't last
Parce que tu sais que ça ne durera pas
If you open your eyes and learn, does anybody realize
Si tu ouvres les yeux et que tu apprends, est-ce que quelqu'un réalise
Please open your heart and love, you have to read the signs
S'il te plaît, ouvre ton cœur et aime, tu dois lire les signes
If only we had more time we′d all realize what's wrong
Si seulement nous avions plus de temps, nous réaliserions tous ce qui ne va pas
Only if you
Seulement si tu
Open your eyes and learn, tell me how it feels when you
Ouvre les yeux et apprend, dis-moi ce que tu ressens quand tu
Please open your eyes and learn
S'il te plaît, ouvre les yeux et apprend
If only we had more time we′d all realize what's wrong
Si seulement nous avions plus de temps, nous réaliserions tous ce qui ne va pas
Only if you
Seulement si tu





Авторы: Jeremy Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.