Our Rivals - Nevertel перевод на французский

Our Rivals

You′re just know to be (just know to be), cold, wet and beat (cold, wet and beat).
Pity, is for the weak (pity, is for the weak), stand on your feet (stand on your feet).
Heads down, because you know that, break bread with yourself and cut the yap.
It's something that you know, but you don′t want to go.
You run, when you feel trapped, don't stop never look back.
So you backed out, now it turns out, feels good when you learn that.
You can stand up and hit back, so you break down, with no one around.
These secrets that you keep, they're lies that make you weak.
Step out of this dirt and rust and watch how, you′ll shine with us.
They say, you can′t make it alone, so, you called them out, so, you cut them off.
They saw you, as something, you're not, barely heard, you speak out.
They shattered your dreams and picked at your seams, until you broke, down.
But you can still, leave it all now, you′re leaving right now.
Let's face it, they′re just letting you drown (drown), their gazes, hold you down.
Pull back, Cause you know that, what you want to be is what you can't see.
But you got to try to fight, oh, oh, ah, ah.
The light, will not be by your side, waiting to shine.
The time, that you waste will, not be your decline.
This is, survival, with our rivals.
They say, you can′t make it alone, so, you called them out, so, you cut them off.
They saw you, as something, you're not, barely heard, you speak out.
They shattered your dreams and picked at your seams, until you broke, down.
But you can still, leave it all now, you're leaving right now.
One day, you′ll know, why they pushed you, to go.
One day, you′ll know, why they pushed you, to grow.
One day, you'll know, why they pushed you, to go.
One day, you′ll know, why they pushed you, to grow.
One day, you'll know, why they pushed you, to go.
One day, you′ll know, why they pushed you, to grow.
One day, you'll know, why they pushed you, to go.
One day, you′ll know, why they pushed you, to grow.
One day, you'll know, why they pushed you, to go.
One day, you'll know, why they pushed you, to grow.
One day, you′ll know, why they pushed you, to go.
One day, you′ll know, why they pushed you, to grow.
(These secrets that you keep, they're lies that make you weak).
(These secrets that you keep, they′re lies that make you weak).
They say, you can't make it alone, so, you called them out, so, you cut them off.
They saw you, as something, you′re not, barely heard, you speak out.
They shattered your dreams and picked at your seams, until you broke, down.
But you can still, leave it all now, you're leaving right now.
(These secrets that you keep, they′re lies that make you weak).

Nos rivaux

Tu ne connais que le (ne connais que le), froid, l'humidité et la défaite (froid, l'humidité et la défaite).
La pitié est pour les faibles (la pitié est pour les faibles), tiens-toi debout (tiens-toi debout).
Tête baissée, parce que tu sais que, rompre le pain avec toi-même et arrêter de japper.
C'est quelque chose que tu sais, mais que tu ne veux pas faire.
Tu fuis, quand tu te sens piégé, ne t'arrête pas, ne regarde jamais en arrière.
Alors tu t'es retiré, maintenant il s'avère que ça fait du bien d'apprendre ça.
Tu peux te lever et riposter, alors tu t'effondres, sans personne autour.
Ces secrets que tu gardes, ce sont des mensonges qui te rendent faible.
Sors de cette saleté et de cette rouille et regarde comment, tu brilleras avec nous.
Ils disent, tu ne peux pas t'en sortir seul, alors, tu les as appelés, alors, tu les as coupés.
Ils t'ont vu, comme quelque chose, que tu n'es pas, à peine entendu, tu t'exprimes.
Ils ont brisé tes rêves et t'ont attaqué, jusqu'à ce que tu t'écroules.
Mais tu peux encore, tout quitter maintenant, tu pars maintenant.
Avouons-le, ils te laissent simplement te noyer (te noyer), leurs regards te maintiennent au fond.
Recule, parce que tu sais que, ce que tu veux être est ce que tu ne peux pas voir.
Mais tu dois essayer de te battre, oh, oh, ah, ah.
La lumière, ne sera pas à tes côtés, attendant de briller.
Le temps, que tu perds, ne sera pas ton déclin.
C'est, la survie, avec nos rivaux.
Ils disent, tu ne peux pas t'en sortir seul, alors, tu les as appelés, alors, tu les as coupés.
Ils t'ont vu, comme quelque chose, que tu n'es pas, à peine entendu, tu t'exprimes.
Ils ont brisé tes rêves et t'ont attaqué, jusqu'à ce que tu t'écroules.
Mais tu peux encore, tout quitter maintenant, tu pars maintenant.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à partir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à grandir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à partir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à grandir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à partir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à grandir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à partir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à grandir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à partir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à grandir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à partir.
Un jour, tu sauras pourquoi ils t'ont poussé, à grandir.
(Ces secrets que tu gardes, ce sont des mensonges qui te rendent faible).
(Ces secrets que tu gardes, ce sont des mensonges qui te rendent faible).
Ils disent, tu ne peux pas t'en sortir seul, alors, tu les as appelés, alors, tu les as coupés.
Ils t'ont vu, comme quelque chose, que tu n'es pas, à peine entendu, tu t'exprimes.
Ils ont brisé tes rêves et t'ont attaqué, jusqu'à ce que tu t'écroules.
Mais tu peux encore, tout quitter maintenant, tu pars maintenant.
(Ces secrets que tu gardes, ce sont des mensonges qui te rendent faible).