Nevertel - Starting Over - перевод текста песни на французский

Starting Over - Nevertelперевод на французский




Starting Over
Recommencer à zéro
They say there's always a silver lining
On dit qu'il y a toujours une lueur d'espoir
But nothing's shining now (Woah-oh)
Mais rien ne brille maintenant (Woah-oh)
The rut that I'm in
L'ornière dans laquelle je suis
Is ever widening
Ne cesse de s'élargir
And I've been trying not to drown
Et j'essaie de ne pas me noyer
There's fire in my blood
Il y a du feu dans mon sang
What am I becoming?
Que suis-je en train de devenir?
Always running away
Toujours en train de fuir
There's fire in my blood
Il y a du feu dans mon sang
So I'm starting over
Alors je recommence à zéro
Watching it all burn down
En regardant tout brûler
Down, down
Brûler, brûler
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Lately I've been living in a state of panic
Ces derniers temps, je vis dans un état de panique
Got a new disease
J'ai une nouvelle maladie
Got me going manic
Ça me rend maniaque
I need an antidote
J'ai besoin d'un antidote
I'm stuck in a kaleidoscope
Je suis coincé dans un kaléidoscope
Or maybe it's the feeling like I'll never do it on my own
Ou peut-être que c'est le sentiment que je n'y arriverai jamais seul
I'm feeling pressed
Je me sens sous pression
Losing to stress (Yeah)
Je perds face au stress (Ouais)
I feel my spirit sinking
Je sens mon esprit sombrer
Feel it in my chest
Je le sens dans ma poitrine
Hard to connect
Difficile de créer un lien
Rush and roulette (Yеah)
Précipitation et roulette (Ouais)
Keep on playing with the devil that's inside my hеad
Je continue à jouer avec le diable qui est dans ma tête
Finding
Je constate que
Everything I'm trying
Tout ce que j'essaie
Hasn't made a difference like I thought I would have (Would have)
N'a pas fait la différence comme je le pensais (Je le pensais)
So sick of lying
J'en ai marre de mentir
Not sure I can stomach it
Je ne suis pas sûr de pouvoir le supporter
Everything I thought I was is starting to die
Tout ce que je pensais être commence à mourir
There's fire in my blood
Il y a du feu dans mon sang
What am I becoming?
Que suis-je en train de devenir?
Always running away
Toujours en train de fuir
There's fire in my blood
Il y a du feu dans mon sang
So I'm starting over
Alors je recommence à zéro
Watching it all burn down
En regardant tout brûler
There's fire in my blood
Il y a du feu dans mon sang
What am I becoming?
Que suis-je en train de devenir?
Always running away
Toujours en train de fuir
There's fire in my blood
Il y a du feu dans mon sang
So I'm starting over
Alors je recommence à zéro
Watching it all burn down
En regardant tout brûler
Down, down
Brûler, brûler





Авторы: Alec Davis, Jeremy Michael, Raul Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.