NeverxHappy - Aware - перевод текста песни на немецкий

Aware - NeverxHappyперевод на немецкий




Aware
Bewusst
My final bout
Mein letzter Kampf
Versus my head, feeling down
Gegen meinen Kopf, fühle mich niedergeschlagen
Not impressed with the sound
Nicht beeindruckt vom Klang
Of still sticking around
Des Immer-noch-Hierseins
This feeling in my chest
Dieses Gefühl in meiner Brust
Weigh me down, I'm a mess
Zieht mich runter, ich bin ein Wrack
Is this all just a test?
Ist das alles nur ein Test?
Am I failing again?
Versage ich schon wieder?
Fear of never being good enough
Angst, nie gut genug zu sein
Finding any reason to think I should just give up
Suche irgendeinen Grund, warum ich einfach aufgeben sollte
I have to get ahead and listen to those I love
Ich muss vorankommen und auf die hören, die ich liebe
Keep my head up in the clouds
Meinen Kopf oben in den Wolken halten
I'm still sticking around
Ich bleibe immer noch hier
I'm lost
Ich bin verloren
In my head
In meinem Kopf
Again
Schon wieder
I wont
Ich werde nicht
Pretend
So tun
That I don't care
Als ob es mir egal wäre
I'm too aware of everything
Ich bin mir allem viel zu bewusst
I'm lost
Ich bin verloren
In my head
In meinem Kopf
Again
Schon wieder
I wont
Ich werde nicht
Pretend
So tun
That I don't care
Als ob es mir egal wäre
I'm too aware of everything
Ich bin mir allem viel zu bewusst
Am I stuck with a curse?
Bin ich mit einem Fluch behaftet?
I'm still feeling the hurt
Ich fühle immer noch den Schmerz
I can't think of what's worse
Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen
Never quenching this thirst
Diesen Durst nie zu stillen
I stay pouring it up
Ich schenke immer weiter ein
Flor de cane in my cup
Flor de Caña in meinem Becher
I stay riding my luck
Ich reite weiter auf meinem Glück
I can't make this shit up
Ich kann mir das nicht ausdenken
I stay overthinking everything
Ich zerdenke immer alles
Questioning how I ever came to deserve anything
Frage mich, wie ich es jemals verdient habe, irgendetwas zu bekommen
I wish time would turn back
Ich wünschte, die Zeit würde sich zurückdrehen
I'm lost
Ich bin verloren
In my head
In meinem Kopf
Again
Schon wieder
I wont
Ich werde nicht
Pretend
So tun
That I don't care
Als ob es mir egal wäre
I'm too aware of everything
Ich bin mir allem viel zu bewusst
I'm lost
Ich bin verloren
In my head
In meinem Kopf
Again
Schon wieder
I wont
Ich werde nicht
Pretend
So tun
That I don't care
Als ob es mir egal wäre
I'm too aware of everything
Ich bin mir allem viel zu bewusst
I want to fall apart
Ich möchte zusammenbrechen
it's not time to depart
Es ist nicht Zeit zu gehen
I'll try to make it far
Ich werde versuchen, es weit zu schaffen
You have to see me for my heart
Du musst mich für mein Herz sehen
I'm too aware
Ich bin mir zu bewusst
Cause I'm feeling scared
Weil ich Angst habe
I'm lost
Ich bin verloren
In my head
In meinem Kopf
Again
Schon wieder
I wont
Ich werde nicht
Pretend
So tun
That I don't care
Als ob es mir egal wäre
I'm too aware of everything
Ich bin mir allem viel zu bewusst
I'm lost
Ich bin verloren
In my head
In meinem Kopf
Again
Schon wieder
I wont
Ich werde nicht
Pretend
So tun
That I don't care
Als ob es mir egal wäre
I'm too aware of everything
Ich bin mir allem viel zu bewusst





Авторы: Christian Gulke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.