Текст и перевод песни NeverxHappy - Better Off As Friends

Better Off As Friends

Baby please
Please just tell me that we're
Better off as friends
I don't want to play pretend

Baby please just tell me
That we're better as friends
You know I'm done with fuckin' around
And playin pretend
I'm better off to myself
I can let this heart mend
You know
Yeah, you know
We're better off as friends

Only hit me up in the night time
When you're drunk
Baby tell me that I'm wrong
Tell me, when will it be enough?
Baby the alcohol is wearing me thin
You know it's tough
But baby you can't see that you and I
Will never be in love

We'll never be in love
Yeah, all we got is lust
You only want me for my tattoos
Babe I'm callin bluff
You don't even know me
But baby, you just can't get enough
We'll never be in love
Baby please just give it up

Yeah you know that we'll never be in love
You know that we will never be in love
You know that we'll never be in love
You know that we will never be in love

Baby please just tell me
That we're better as friends
You know I'm done with fuckin' around
And playin pretend
I'm better off to myself
I can let this heart mend
You know
Yeah, you know
We're better off as friends

Baby please just tell me
That we're better as friends
You know I'm done with fuckin' around
And playin pretend
I'm better off to myself
I can let this heart mend
You know
Yeah, you know
We're better off as

Friends cause you know I got your back
Just one of your homies
But you eat me like a snack
We can have some fun
But no love please just relax
If you wanna vibe
Don't gotta ask me where I'm at
You can find me at the crib
Makin hits, no cap

You can roll one up tight
Cause I like it like that
Smokin kush and blowin it out my sunroof
Baby yeah, you know I live it up
With or without you, yea

We'll never be in love
Yeah, all we got is lust
You only want me for my tattoos
Babe I'm callin bluff
You don't even know me
But baby, you just can't get enough
We'll never be in love
Baby please just give it up

Yeah you know that we'll never be in love
You know that we will never be in love
You know that we'll never be in love
You know that we will never be in love

Baby please just tell me
That we're better as friends
You know I'm done with fuckin' around
And playin pretend
I'm better off to myself
I can let this heart mend
You know
Yeah, you know
We're better off as friends

We're better
Yeah we're better
We're better off as friends

We're better
Yeah we're better
We're better off as friends

Mieux vaut rester amis

Bébé s'il te plaît
S'il te plaît, dis-moi juste qu'on est
Mieux vaut rester amis
Je ne veux pas faire semblant

Bébé s'il te plaît, dis-moi juste
Qu'on est mieux en tant qu'amis
Tu sais que j'en ai marre de déconner
Et de faire semblant
Je suis mieux tout seul
Je peux laisser ce cœur se réparer
Tu sais
Ouais, tu sais
Qu'on est mieux en tant qu'amis

Tu ne m'appelles que la nuit
Quand tu es ivre
Bébé dis-moi que j'ai tort
Dis-moi, quand est-ce que ça suffira ?
Bébé, l'alcool me ronge
Tu sais que c'est dur
Mais bébé, tu ne vois pas que toi et moi
On ne sera jamais amoureux

On ne sera jamais amoureux
Ouais, tout ce qu'on a c'est du désir
Tu ne me veux que pour mes tatouages
Bébé, je te bluffe
Tu ne me connais même pas
Mais bébé, tu n'en as jamais assez
On ne sera jamais amoureux
Bébé s'il te plaît, laisse tomber

Ouais, tu sais qu'on ne sera jamais amoureux
Tu sais qu'on ne sera jamais amoureux
Tu sais qu'on ne sera jamais amoureux
Tu sais qu'on ne sera jamais amoureux

Bébé s'il te plaît, dis-moi juste
Qu'on est mieux en tant qu'amis
Tu sais que j'en ai marre de déconner
Et de faire semblant
Je suis mieux tout seul
Je peux laisser ce cœur se réparer
Tu sais
Ouais, tu sais
Qu'on est mieux en tant qu'amis

Bébé s'il te plaît, dis-moi juste
Qu'on est mieux en tant qu'amis
Tu sais que j'en ai marre de déconner
Et de faire semblant
Je suis mieux tout seul
Je peux laisser ce cœur se réparer
Tu sais
Ouais, tu sais
Qu'on est mieux en tant qu'

Amis parce que tu sais que je te soutiens
Juste un de tes potes
Mais tu me dévores comme un snack
On peut s'amuser
Mais pas d'amour s'il te plaît, détends-toi
Si tu veux vibrer
Tu n'as pas besoin de me demander où je suis
Tu peux me trouver à la maison
En train de faire des hits, sans mentir

Tu peux en rouler un bien serré
Parce que j'aime ça comme ça
Fumer de la kush et la souffler par mon toit ouvrant
Bébé ouais, tu sais que je profite de la vie
Avec ou sans toi, ouais

On ne sera jamais amoureux
Ouais, tout ce qu'on a c'est du désir
Tu ne me veux que pour mes tatouages
Bébé, je te bluffe
Tu ne me connais même pas
Mais bébé, tu n'en as jamais assez
On ne sera jamais amoureux
Bébé s'il te plaît, laisse tomber

Ouais, tu sais qu'on ne sera jamais amoureux
Tu sais qu'on ne sera jamais amoureux
Tu sais qu'on ne sera jamais amoureux
Tu sais qu'on ne sera jamais amoureux

Bébé s'il te plaît, dis-moi juste
Qu'on est mieux en tant qu'amis
Tu sais que j'en ai marre de déconner
Et de faire semblant
Je suis mieux tout seul
Je peux laisser ce cœur se réparer
Tu sais
Ouais, tu sais
Qu'on est mieux en tant qu'amis

On est mieux
Ouais, on est mieux
On est mieux en tant qu'amis

On est mieux
Ouais, on est mieux
On est mieux en tant qu'amis