I Don't Need You - NeverxHappy перевод на немецкий

I Don't Need You

I left you behind
In the back of my mind
Starting this new year
When did the time pass us by

Do you still wonder if I am fine?

I'm alright

As I spark another blunt
You think when it'll be enough
But baby that's me
I love the smoke in my lungs
and I got a pocket full of weed
I already got everything I need

I don't need you anymore
I never thought I could leave
Our love behind a closed door
Think back when I couldn't breathe
I was left passed out, blacked out
But then I came back to light
And then I suddenly realized
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you

I made it so far
Living this life on my own
Spread my wings
Drove my car
To a place where it snows
Follow dreams
Not my heart
Cause I know how it goes

I'd feel you in my bones

I'd rather live without you
Living somewhere brand new
Vibin' with myself I'll keep you in my rearview
I got everything I need, sorry to tell you the news
Our love will never bloom

I don't need you anymore
I never thought I could leave
Our love behind a closed door
Think back when I couldn't breathe
I was left passed out, blacked out
But then I came back to light
And then I suddenly realized
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you

Ich Brauche Dich Nicht

Ich ließ dich zurück
In den Tiefen meines Geistes
Beginne dieses neue Jahr
Wann ist die Zeit an uns vorbeigezogen?

Fragst du dich immer noch, ob es mir gut geht?

Mir geht es gut

Während ich einen weiteren Blunt anzünde
Denkst du, wann es genug sein wird
Aber, Baby, das bin ich
Ich liebe den Rauch in meiner Lunge
und ich habe eine Tasche voller Gras
Ich habe bereits alles, was ich brauche

Ich brauche dich nicht mehr
Ich hätte nie gedacht, dass ich gehen könnte
Unsere Liebe hinter einer verschlossenen Tür
Denke daran, als ich nicht atmen konnte
Ich wurde ohnmächtig, bewusstlos zurückgelassen
Aber dann kam ich zurück ins Licht
Und dann wurde mir plötzlich klar
Ich brauche dich nicht mehr
Ich brauche dich nicht mehr
Ich brauche dich nicht

Ich habe es so weit geschafft
Lebe dieses Leben auf meine eigene Art
Breitete meine Flügel aus
Fuhr mein Auto
An einen Ort, wo es schneit
Folge Träumen
Nicht meinem Herzen
Denn ich weiß, wie es läuft

Ich würde dich in meinen Knochen spüren

Ich würde lieber ohne dich leben
Irgendwo ganz neu leben
Mit mir selbst viben, ich werde dich in meinem Rückspiegel behalten
Ich habe alles, was ich brauche, tut mir leid, dir die Neuigkeiten zu überbringen
Unsere Liebe wird niemals erblühen

Ich brauche dich nicht mehr
Ich hätte nie gedacht, dass ich gehen könnte
Unsere Liebe hinter einer verschlossenen Tür
Denke daran, als ich nicht atmen konnte
Ich wurde ohnmächtig, bewusstlos zurückgelassen
Aber dann kam ich zurück ins Licht
Und dann wurde mir plötzlich klar
Ich brauche dich nicht mehr
Ich brauche dich nicht mehr
Ich brauche dich nicht