Текст и перевод песни NeverxHappy - I Don't Need You

I Don't Need You

I left you behind
In the back of my mind
Starting this new year
When did the time pass us by

Do you still wonder if I am fine?

I'm alright

As I spark another blunt
You think when it'll be enough
But baby that's me
I love the smoke in my lungs
and I got a pocket full of weed
I already got everything I need

I don't need you anymore
I never thought I could leave
Our love behind a closed door
Think back when I couldn't breathe
I was left passed out, blacked out
But then I came back to light
And then I suddenly realized
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you

I made it so far
Living this life on my own
Spread my wings
Drove my car
To a place where it snows
Follow dreams
Not my heart
Cause I know how it goes

I'd feel you in my bones

I'd rather live without you
Living somewhere brand new
Vibin' with myself I'll keep you in my rearview
I got everything I need, sorry to tell you the news
Our love will never bloom

I don't need you anymore
I never thought I could leave
Our love behind a closed door
Think back when I couldn't breathe
I was left passed out, blacked out
But then I came back to light
And then I suddenly realized
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you

Мне не нужен ты

Я оставила тебя позади
В самых дальних уголках моей памяти
Начиная этот новый год
Когда же время пролетело мимо нас?

Тебе всё ещё интересно, в порядке ли я?

Я в порядке

Пока я поджигаю ещё один косяк
Ты думаешь, когда же мне будет достаточно
Но, детка, это я
Я люблю дым в своих лёгких
И у меня полный карман травы
У меня уже есть всё, что мне нужно

Ты мне больше не нужен
Никогда не думала, что смогу оставить
Нашу любовь за закрытой дверью
Вспомни то время, когда я не могла дышать
Я была в отключке, без сознания
Но потом я вернулась к свету
И тут я внезапно осознала
Ты мне больше не нужен
Ты мне больше не нужен
Ты мне не нужен

Я так далеко зашла
Живя этой жизнью сама по себе
Расправила крылья
Села за руль своей машины
И уехала туда, где идёт снег
Следуя за мечтами
А не за своим сердцем
Потому что я знаю, чем это кончится

Я бы чувствовала тебя в своих костях

Я лучше буду жить без тебя
В совершенно новом месте
Кайфуя сама с собой, я оставлю тебя в прошлом
У меня есть всё, что нужно, и мне жаль сообщать тебе эти новости
Наша любовь никогда не расцветёт

Ты мне больше не нужен
Никогда не думала, что смогу оставить
Нашу любовь за закрытой дверью
Вспомни то время, когда я не могла дышать
Я была в отключке, без сознания
Но потом я вернулась к свету
И тут я внезапно осознала
Ты мне больше не нужен
Ты мне больше не нужен
Ты мне не нужен