Текст и перевод песни NeverxHappy - Letdown

Letdown

Kick back
Smokin' weed with my boys now
I don't really give a fuck about the noise now
Turnt up head banging to the breakdown
Double cup, I'm fucked up, I been feeling like a letdown

Kick back
Smokin' weed with my boys now
I don't really give a fuck about the noise now
Turnt up head banging to the breakdown
Double cup, I'm fucked up, I been feeling like a letdown

I been feelin' like a letdown again
I can barely breathe and keep it together I'm in my head
Living check to check to invest in myself so I'm the best
At what I do
Music saved my life when I thought popping pills was cool

I coulda been on the news
Liquor in my cup, and my blood just became infused
I was getting fucked up every night to forget you
Fighting all the demons in my head that you let loose

Kick back
Smokin' weed with my boys now
I don't really give a fuck about the noise now
Turnt up head banging to the breakdown
Double cup, I'm fucked up, I been feeling like a letdown

Kick back
Smokin' weed with my boys now
I don't really give a fuck about the noise now
Turnt up head banging to the breakdown
Double cup, I'm fucked up, I been feeling like a letdown

5 AM I'm gettin outta bed
Guess I gotta face another fuckin' day again
Barely getting by I got myself in debt again
But I'm out in Denver, it don't matter I still pay my rent

I been making music every day
Workin a job I slave away
60 hours a week
I put my OT in me
Make a sacrifice to live this life
I'm feelin' so geeked
Cause I got everything that I ever wanted right front of me

Kick back
Smokin' weed with my boys now
I don't really give a fuck about the noise now
Turnt up head banging to the breakdown
Double cup, I'm fucked up, I been feeling like a letdown

Kick back
Smokin' weed with my boys now
I don't really give a fuck about the noise now
Turnt up head banging to the breakdown
Double cup, I'm fucked up, I been feeling like a letdown

Stayin' mile high
Rollin up a backwood
I'mma roll it tight
Take a puff I'm in cut
Bitch, you down to ride?

Mitsubishi eclipse
We goin out for a drive
Six speed in the foreign we ride
NeverxHappy a vibe
Grinding, rapping, making it happen singing songs about his life

Fuckin' up the nightlife, I'm from the 305
Living life like a movie, one frame at a time

I've been feeling like a letdown
I've been feeling like a letdown

Déception

Je me détends
Je fume de l'herbe avec mes potes maintenant
Je me fous du bruit maintenant
Je me défoule en headbangant sur le breakdown
Double cup, je suis défoncé, je me sens comme une déception

Je me détends
Je fume de l'herbe avec mes potes maintenant
Je me fous du bruit maintenant
Je me défoule en headbangant sur le breakdown
Double cup, je suis défoncé, je me sens comme une déception

Je me sens encore comme une déception
J'ai du mal à respirer et à garder la tête froide, je suis dans mes pensées
Je vis au jour le jour pour investir en moi-même afin d'être le meilleur
Dans ce que je fais
La musique m'a sauvé la vie quand je pensais que prendre des pilules était cool

J'aurais pu être aux infos
De l'alcool dans mon verre, et mon sang s'est imprégné
Je me défonçais tous les soirs pour t'oublier, ma belle
Combattant tous les démons dans ma tête que tu as libérés

Je me détends
Je fume de l'herbe avec mes potes maintenant
Je me fous du bruit maintenant
Je me défoule en headbangant sur le breakdown
Double cup, je suis défoncé, je me sens comme une déception

Je me détends
Je fume de l'herbe avec mes potes maintenant
Je me fous du bruit maintenant
Je me défoule en headbangant sur le breakdown
Double cup, je suis défoncé, je me sens comme une déception

5 heures du matin, je sors du lit
Je suppose que je dois encore affronter une putain de journée
Je m'en sors à peine, je me suis encore endetté
Mais je suis à Denver, peu importe, je paie toujours mon loyer

Je fais de la musique tous les jours
Je travaille comme un esclave
60 heures par semaine
Je fais mes heures sup'
Je fais des sacrifices pour vivre cette vie
Je me sens tellement excité
Parce que j'ai tout ce que j'ai toujours voulu juste devant moi

Je me détends
Je fume de l'herbe avec mes potes maintenant
Je me fous du bruit maintenant
Je me défoule en headbangant sur le breakdown
Double cup, je suis défoncé, je me sens comme une déception

Je me détends
Je fume de l'herbe avec mes potes maintenant
Je me fous du bruit maintenant
Je me défoule en headbangant sur le breakdown
Double cup, je suis défoncé, je me sens comme une déception

Je reste à Mile High
Je roule un backwood
Je vais le rouler serré
Je prends une taffe, je suis dans le coup
Chérie, tu veux venir ?

Mitsubishi Eclipse
On va faire un tour
Boîte six vitesses dans la voiture étrangère, on roule
NeverxHappy, une vibe
Je bosse dur, je rappe, je fais en sorte que ça arrive, je chante des chansons sur ma vie

Je mets le feu à la vie nocturne, je viens du 305
Je vis ma vie comme un film, une image à la fois

Je me sens comme une déception
Je me sens comme une déception