Дай мне чистой любви - NevidomeZadovolennyaперевод на немецкий
В
облаках
тишина
In
den
Wolken
ist
Stille
Солнце
светит
с
утра
Die
Sonne
scheint
am
Morgen
Но,
а
мне
без
тебя
Aber
ohne
dich
Без
дождя
не
прожить
даже
дня
Kann
ich
nicht
einen
Tag
ohne
Regen
leben
Ты
пойми,
ты
прости
Versteh
mich,
vergib
mir
Ты
запомни
имя
Erinnere
dich
an
den
Namen
Поднимаю
глаза
к
небу
-
Ich
hebe
meine
Augen
zum
Himmel
-
Ты
даришь
мне
крылья
Du
schenkst
mir
Flügel
Ай!
Ai!
Дай
мне
чистой
любви
Gib
mir
reine
Liebe
Я
прошу,
подари!
Ich
bitte
dich,
schenke
sie
mir!
Дай
блаженства
Gib
mir
Glückseligkeit
И
страсти
пылкой
Und
feurige
Leidenschaft
Где
поют
соловьи
Wo
die
Nachtigallen
singen
Ой!
Oh!
Ты
веди
туда,
веди
Führe
mich
dorthin,
führe
mich
Умоляю,
приведи!
Ich
flehe
dich
an,
bring
mich
hin!
Я
с
тобой,
я
же
твой!
Ich
bin
bei
dir,
ich
gehöre
dir!
Ты
любовь,
ты
мой
огонь
Du
bist
Liebe,
du
bist
mein
Feuer
Почему
снова
в
бой?
Warum
wieder
in
den
Kampf?
День
за
днём
берегу
Tag
für
Tag
bewahre
ich
Веру
любой
ценой
Den
Glauben
um
jeden
Preis
Дай
мне
чистой
любви
Gib
mir
reine
Liebe
Я
прошу,
подари!
Ich
bitte
dich,
schenke
sie
mir!
Дай
блаженства
Gib
mir
Glückseligkeit
И
страсти
пылкой
Und
feurige
Leidenschaft
Ой!
Oh!
Где
поют
соловьи
Wo
die
Nachtigallen
singen
Ай!
Ai!
Ты
веди
туда,
веди
Führe
mich
dorthin,
führe
mich
Умоляю,
приведи!
Ich
flehe
dich
an,
bring
mich
hin!
Мои
руки
ласкаешь
Du
streichelst
meine
Hände
Обожаешь
меня
Du
verehrst
mich
Обязательно
поможешь
Du
wirst
mir
unbedingt
helfen
Если
станет
жарко
Wenn
es
heiß
wird
Ты
пойми,
ты
прости
Versteh
mich,
vergib
mir
Ты
запомни
имя
Erinnere
dich
an
den
Namen
Для
меня
в
небе
радуга
светит?
Leuchtet
für
mich
ein
Regenbogen
am
Himmel?
Вот
спасибо!)
Vielen
Dank!)
Дай
мне
чистой
любви
Gib
mir
reine
Liebe
Я
прошу,
подари!
Ich
bitte
dich,
schenke
sie
mir!
Дай
блаженства
Gib
mir
Glückseligkeit
И
страсти
пылкой
Und
feurige
Leidenschaft
Где
поют
соловьи
Wo
die
Nachtigallen
singen
Ай!
Ai!
Ты
веди
туда,
веди!
Führe
mich
dorthin,
führe
mich!
Умоляю,
приведи!
Ich
flehe
dich
an,
bring
mich
hin!
Е!
Yeah!
Е!
Yeah!
Да
святится
Имя
твое,
да
приидет
царствие
твое
Geheiligt
werde
dein
Name,
dein
Reich
komme
Да
будет
Воля
твоя
Dein
Wille
geschehe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.