Для Меня Ты Счастье - NevidomeZadovolennya перевод на немецкий

Для Меня Ты Счастье

Стали дни длиннее
Эротичней сны
У!
Некуда деваться
Людям от весны!

Люблю, когда в столице солнце
Сияет в небесах паря

И девушки в красивых юбках
Мне улыбаются не зря!

Только встал, а в банке
Нету кофия!
У!
Bullshit, motherfucker -
Катастрофия!

Ты ещё спишь, а вот в Китае
Раскосый мальчик Джу Ан Гоу
У!
Уж делает с утра зарядку
Для телефона твоего!

Проверил все сусеки
Нычки, закрома
У!
И наскрёб на чашку
Значит вверх дела!

Сердца любовью выжигая
До бесконечной пустоты
У!
Мы неизменно оставляем
Для NevidomeZadovolennya мосты!
У!

Возьмите Настю на работу
Пускай хотя б часа на три!
У!
Пусть хоть на сутки через двое
Лишит меня своей любви!

Для меня ты счастье
Необъятных форм!
У!
Солнышко, спасибо!
За музыку, за корм!

Всем, кто хихикал, вот таблетка -
Раскрепощайте голоса!
У!
А тем кто ржёт, рекомендую овса!

Вы так неистово прекрасны
Вокруг Вас радость и восторг!
Я б Вас любил, жаль не успели

Вам в морг!

Прощаю я врага любого
Кто был со мной жесток и зол

И принести вам обещаю
Букетик после похорон!

Für mich bist du das Glück

Die Tage wurden länger,
die Träume erotischer.
U!
Niemand kann sich entziehen,
dem Frühling nicht, ihr Lieben!

Ich liebe es, wenn in der Hauptstadt die Sonne
am Himmel strahlend schwebt.

Und Mädchen in schönen Röcken
mich anlächeln, nicht umsonst!

Kaum aufgestanden, und in der Kanne
ist kein Kaffee!
U!
Bullshit, motherfucker -
Katastrophe!

Du schläfst noch, aber in China
macht der schlitzäugige Junge Zhu Ang Gou
U!
schon Morgengymnastik
für dein Telefon!

Alle Verstecke durchsucht,
geheime Plätze, Vorratskammern,
U!
und für eine Tasse zusammengekratzt,
also geht's bergauf!

Herzen mit Liebe ausbrennend
bis zur unendlichen Leere,
U!
hinterlassen wir unveränderlich
für NevidomeZadovolennya Brücken!
U!

Gebt Nastya einen Job,
und sei es nur für drei Stunden!
U!
Wenn sie mich auch nur für einen Tag, alle zwei Tage,
ihrer Liebe beraubt!

Für mich bist du das Glück
von unermesslicher Gestalt!
U!
Liebling, danke!
Für die Musik, für die Nahrung!

Für alle, die gekichert haben, hier ist eine Pille -
befreit eure Stimmen!
U!
Und denen, die wiehern, empfehle ich Hafer!

Ihr seid so ungestüm wunderschön,
um euch herum ist Freude und Begeisterung!
Ich würde euch lieben, schade, dass ich es nicht geschafft habe,

euch ins Leichenschauhaus zu bringen!

Ich verzeihe jedem Feind,
der grausam und böse zu mir war,

und ich verspreche, euch
nach der Beerdigung einen Blumenstrauß zu bringen!