Пожарный - NevidomeZadovolennyaперевод на английский
А
на
планете
грёз
есть
розовое
небо
And
on
the
planet
of
dreams,
there's
a
rosy
sky
И
ночь
там
грезит
солнцем
и
теплом
And
night
there
dreams
of
sun
and
warmth
И
снятся
там
камням
колосья
хлеба
And
stones
there
dream
of
ears
of
wheat
И
грезит
серый
цвет
о
цвете
голубом
And
grey
dreams
of
the
color
blue
Июль
July
Жара
Heat
Я
голый,
потный
I'm
naked,
sweaty
Лежу
на
берегу
едва
дышу
Lying
on
the
shore,
barely
breathing
Ору!
I
yell!
А
руки,
ноги
мне
уже
не
годны
My
arms
and
legs
are
useless
now
На
солнце
ненавистное
гляжу
I
stare
at
the
hateful
sun
Хочу
я
стать
пожарным
мира
I
want
to
be
the
world's
firefighter
И
потушить
огонь
я
рад
-
And
put
out
the
fire,
I'm
glad
-
Я
плюнул
из
последней
силы
I
spat
with
my
last
strength
Но
мой
приятель
пал
на
старт
But
my
buddy
fell
at
the
start
Пал
на
старт!
Fell
at
the
start!
Пожарный
ты,
(пожарный
ты)
You're
a
firefighter,
(you're
a
firefighter)
Пожарный
я,
(пожарный
я)
I'm
a
firefighter,
(I'm
a
firefighter)
Пожарные
мои
друзья!
Firefighters
are
my
friends!
Ла-ла-ла!
La-la-la!
Лишь
хочется
к
пожарницам
I
just
want
to
be
with
the
firewomen
Тушить
огонь
моего
сердца
To
extinguish
the
fire
of
my
heart
Иду
к
тебе
- к
вулкану,
к
бомбе!
I'm
coming
to
you
- to
the
volcano,
to
the
bomb!
Ты
так
мечтаешь
обо
мне,
о
лете
You
dream
so
much
of
me,
of
summer
Два
солнца
жарче
- конец
всё
ярче
Two
suns
are
hotter
- the
end
is
brighter
Теперь
на
мне
ты
как
на
коне
Now
you're
on
me
like
you're
on
a
horse
Поверь,
устал
вдвойне!
Believe
me,
I'm
doubly
tired!
Хотел
я
стать
пожарным
мира
I
wanted
to
be
the
world's
firefighter
И
потушить
огонь
был
рад
And
I
was
glad
to
put
out
the
fire
К
её
ногам
я
бросил
даже
имя
I
even
threw
my
name
at
your
feet
Не
вижу
я
наград,
зато
есть
сто
преград
I
don't
see
any
rewards,
but
there
are
a
hundred
obstacles
Пожарный
ты,
пожарный
я!
You're
a
firefighter,
I'm
a
firefighter!
Пожарные
мои
друзья!
Ла-ла-ла!
Firefighters
are
my
friends!
La-la-la!
Лишь
хочется
к
пожарницам
I
just
want
to
be
with
the
firewomen
Тушить
огонь
моего
сердца!
To
extinguish
the
fire
of
my
heart!
Мне
суждено
покинуть
грёз
планеты
I'm
destined
to
leave
the
planet
of
dreams
Грёз
неба
запах,
запах
грёз
морей
The
smell
of
the
dream
sky,
the
smell
of
dream
seas
Лишь
хочется
фиалок
грёз
букеты
I
just
want
bouquets
of
dream
violets
Мне
сохранить
для
девушки
моей
To
keep
for
my
girl
Пожарный
ты,
пожарный
я!
You're
a
firefighter,
I'm
a
firefighter!
Пожарные
- моя
семья!
Ла-ла-ла
Firefighters
are
my
family!
La-la-la
Лишь
хочется
к
пожарницам
I
just
want
to
be
with
the
firewomen
Тушить
огонь
моего
сердца
To
extinguish
the
fire
of
my
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.