Снова мне 16 лет - NevidomeZadovolennyaперевод на английский
Я
смотрю
на
небо
голубого
цвета
I
look
at
the
sky
so
blue
Понимаю
где-то
наступает
лето
I
realize
summer's
coming
through
Уоу-о!
Whoa-oh!
А
никаких
проблем
и
бед!
No
problems
or
woes
to
see
А
снова
мне
16
лет!
I'm
16
again,
you
see!
Мне
звонок
с
Перми,
милай,
где-же
ты?
A
call
from
Perm,
"Honey,
where
are
you?"
А-я-я-й!
Oh-oh-oh!
А
я
на
Аляске.
И
зачем?
Для
встряски!
I'm
in
Alaska.
Why?
For
a
shake-up,
you
know!
У-о-у-о!
Woo-oo-oo!
А
никаких
проблем
и
бед!
No
problems
or
woes
to
see
А
снова
мне
16
лет!
I'm
16
again,
you
see!
Повидал
тебя
я,
чувствую,
не
зря
Seeing
you,
I
feel
it
wasn't
in
vain
Так
как
делать
нече,
рад
я
этой
встрече!
With
nothing
to
do,
I'm
glad
for
this
meeting
again
У-о-у-о!
Woo-oo-oo!
А
никаких
проблем
и
бед!
No
problems
or
woes
to
see
А
снова
мне
16
лет!)
I'm
16
again,
you
see!)
Как
тебя
встречаю,
наяву
летаю!
When
I
meet
you,
I'm
flying
high
От
души
и
сердца
счастье
отрываю
From
my
heart
and
soul,
I
snatch
happiness
from
the
sky
Вам
его
желаю!)
Wishing
it
for
you,
too!)
А
никаких
No...
Посижу
с
Камилой,
полежу
с
Полиной
I'll
sit
with
Camila,
lie
down
with
Polina
А
потом
и
к
милой
заявлюсь
с
повинной!
And
then
to
my
darling,
I'll
come
and
confess,
my
sweet
Sina!
У-о-у-о!
Woo-oo-oo!
А
никаких
проблем
и
бед!
No
problems
or
woes
to
see
А
снова
мне
16
лет!
I'm
16
again,
you
see!
Годы
пролетели,
помнишь
наши
трели
Years
have
flown
by,
remember
our
trills?
У
тебя
семья
и
дети,
но
You
have
a
family
and
kids,
but
still
Назначаешь
встречи
так
же
на
рассвете
You
schedule
our
meetings
at
dawn,
just
like
before
О-у-о!
Oh-oo-oo!
А
никаких
проблем
и
бед!
No
problems
or
woes
to
see
А
снова
мне
16
лет!)
I'm
16
again,
you
see!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.