Текст и перевод песни Nevilton - A Máscara

A Máscara

Consideração
Foi o que
Faltou amor meu
Bem que tentei contornar
O rosto com pó
Sorriso num nó
E a máscara feita
Se fazer amar.
Mas eis que um belo dia choveu
E máscara se pôs a desmanchar
Exposto então verdadeiro eu
E quem não esperava se surpreendeu
E se derramou em um chorar
Foi de coração a caixa
Que me devolveu
Pedindo pra não mais chamar.
Quando estiver só
Ou sentindo dó
Na hora perfeita
Se fazer amar.
Mas eis que um belo dia choveu
E máscara se pôs a desmanchar
Exposto então verdadeiro eu
E quem não esperava se surpreendeu
E se derramou em um chorar
Consideração
Foi o que
Faltou amor meu
Bem que tentei contornar
O rosto com pó
Sorriso num nó
E a máscara feita
Se fazer amar.
Mas eis que um belo dia choveu
E máscara se pôs a desmanchar
Exposto então verdadeiro eu
E quem não esperava se surpreendeu
E se derramou em um chorar

Маска

Внимания
Мне не
Хватало, любовь моя,
И как ни старался я скрыть,
Под слоем пудры лицо,
Улыбку, застывшую в гримасе,
Маску я надел,
Чтобы заставить тебя полюбить меня.
Но вот однажды хлынул дождь,
И маска начала таять,
Раскрывая истинное лицо,
И ты, не ожидавшая такого,
Разрыдалась,
Сердце, как шкатулку,
Ты мне вернула,
Прося больше не беспокоить.
Когда я буду один,
Или тоской сражен,
В идеальный момент,
Заставить тебя полюбить меня.
Но вот однажды хлынул дождь,
И маска начала таять,
Раскрывая истинное лицо,
И ты, не ожидавшая такого,
Разрыдалась,
Внимания
Мне не
Хватало, любовь моя,
И как ни старался я скрыть,
Под слоем пудры лицо,
Улыбку, застывшую в гримасе,
Маску я надел,
Заставить тебя полюбить меня.
Но вот однажды хлынул дождь,
И маска начала таять,
Раскрывая истинное лицо,
И ты, не ожидавшая такого,
Разрыдалась,