Текст и перевод песни Nevilton - Paz e Amores

Paz e Amores

Ela queria apenas ser gentil
Com aquele rapaz tão bossal
Que não aceitou tal humilde gentileza
E disse que queria viver na tristeza
Da solidão que fustiga o coração
De quem tenta viver por si só
E que não sabe o quanto é bom
Viver ao lado de alguém
Que quer da vida o melhor:
Viver em paz, com quem quer que seja
Ouvindo musica e bebendo cerveja.
Essa é a vida que eu pedi para Deus,
Só isso e nada mais!
E depois de ser maltratada por tal mala
Apenas por querer ajudar,
Ela chorou magoada, a coitada,
E jurou que agora ia tentar:
Viver em paz, com quem quer que seja
Ouvindo musica e bebendo cerveja.
Essa é a vida que eu pedi para Deus,
Só isso e nada mais!

Мир и любовь

Она хотела всего лишь быть доброй
К тому грубияну
Который не принял такую скромную доброту
И сказал, что хочет жить в печали
Одиночества, которое терзает сердце
Того, кто пытается жить сам по себе
И кто не знает, как хорошо
Жить рядом с кем-то
Кто хочет от жизни лучшего:
Жить в мире, с кем угодно
Слушая музыку и попивая пиво.
Вот такую жизнь я просил у Бога,
Только это и ничего больше!
И после того, как этот болван обидел ее
Всего лишь за желание помочь,
Она плакала, бедняжка,
И поклялась, что теперь попытается:
Жить в мире, с кем угодно
Слушая музыку и попивая пиво.
Вот такую жизнь я просил у Бога,
Только это и ничего больше!