El Que Se Enamora Pierde - Nevolution & Golpe a Golpe перевод на немецкий

El Que Se Enamora Pierde

De que vale enamorarse
Si cuando tú te enamoras
Esa persona te paga mal
El que se enamora pierde
Por eso no me enamoro
Y es mejor quedarse solo y nada más

De que vale enamorarse
Si cuando tú te enamoras
Esa persona te paga mal
El que se enamora pierde
Por eso no me enamoro
Y es mejor quedarse solo y nada más

No tiene nada diferente
Enamorarse o morir por accidente
El amor es un loco sicópata
Que anda en busca de un inocente paciente

Oh si eso es pura mala suerte
Como el perro que le das de comer y te muerde
Te pone los ojos rojos, la cara verde
El que se enamora pierde...

Eso es verdad, también me paso
Todo le entregue y ella muy mal me pago
Con su mejor amigo ella me la fugo
Y uno como un bobo detrás rogando por amor

Eso ya paso y no me quejo
Para esto del amor soy un pendejo
Cualquiera que llegue me la gozo
Peo mejor no me enamoro

De que vale enamorarse
Si cuando tú te enamoras
Esa persona te paga mal
El que se enamora pierde
Por eso no me enamoro
Y es mejor quedarse solo y nada más Porque sufrir por amor
Yo no me lo explico
Mejor soltero y pasando rico
Porque la vida es solo un ratico No quiero mil lecciones
Ya no soy le mismo de antes
Ya no voy a enamorarme
Solo quiero pasarla bueno
Solito y sin compromiso
Te voy hacer lo que tu novio no te hizo

No quiero nada
Me canse de esta pendejada
Yo lo que quiero es disfrutar nada más!
El amor paso de moda no me enamorare
Mejor solo, solito quedare...

Bebe, si buscas algo serio conmigo, no es!
Pero si eres traviesa yo me atrevo
Y de paso nos perdemos
Pero no te enamores porque...

De que vale enamorarse
Si cuando tú te enamoras
Esa persona te paga mal
El que se enamora pierde
Por eso no me enamoro
Y es mejor quedarse solo y nada más

Wer sich verliebt, verliert

Was bringt es, sich zu verlieben,
Wenn du dich verliebst,
zahlt diese Person es dir schlecht heim.
Wer sich verliebt, verliert.
Deshalb verliebe ich mich nicht.
Und es ist besser, allein zu bleiben, und das war's.

Was bringt es, sich zu verlieben,
Wenn du dich verliebst,
zahlt diese Person es dir schlecht heim.
Wer sich verliebt, verliert.
Deshalb verliebe ich mich nicht.
Und es ist besser, allein zu bleiben, und das war's.

Es ist nichts anderes,
sich zu verlieben oder durch einen Unfall zu sterben.
Die Liebe ist ein verrückter Psychopath,
der auf der Suche nach einem unschuldigen Patienten ist.

Oh ja, das ist pures Pech,
wie der Hund, dem du zu fressen gibst und der dich beißt.
Er macht dir die Augen rot, das Gesicht grün.
Wer sich verliebt, verliert...

Das stimmt, das ist mir auch passiert.
Ich habe ihr alles gegeben, und sie hat es mir sehr schlecht heimgezahlt.
Mit ihrem besten Freund ist sie mir durchgebrannt.
Und ich, wie ein Idiot, bin hinterhergelaufen und habe um Liebe gebettelt.

Das ist vorbei, und ich beschwere mich nicht.
In Sachen Liebe bin ich ein Dummkopf.
Ich amüsiere mich mit jeder, die kommt,
aber ich verliebe mich lieber nicht.

Was bringt es, sich zu verlieben,
Wenn du dich verliebst,
zahlt diese Person es dir schlecht heim.
Wer sich verliebt, verliert.
Deshalb verliebe ich mich nicht,
und es ist besser, allein zu bleiben, und das war's. Warum sollte man für die Liebe leiden?
Ich verstehe es nicht.
Lieber Single und es gut haben,
denn das Leben ist nur kurz. Ich will keine tausend Lektionen mehr,
ich bin nicht mehr derselbe wie früher.
Ich werde mich nicht mehr verlieben,
ich will es nur gut haben,
allein und ohne Verpflichtungen.
Ich werde dir das antun, was dein Freund dir nicht angetan hat.

Ich will nichts,
ich habe die Nase voll von diesem Unsinn.
Ich will nur Spaß haben, mehr nicht!
Liebe ist aus der Mode, ich werde mich nicht verlieben,
lieber bleibe ich allein, ganz allein...

Baby, wenn du etwas Ernstes mit mir suchst, das ist es nicht!
Aber wenn du frech bist, traue ich mich,
und dann verlieren wir uns.
Aber verliebe dich nicht, denn...

Was bringt es, sich zu verlieben,
Wenn du dich verliebst,
zahlt diese Person es dir schlecht heim.
Wer sich verliebt, verliert.
Deshalb verliebe ich mich nicht.
Und es ist besser, allein zu bleiben, und das war's.