Nevv - Buried - перевод текста песни на русский

Buried - Nevvперевод на русский




Buried
Похоронен
Ok
Хорошо
Yeah
Да
Look
Смотри
I was told if you don't make time for the things you love
Мне говорили, если ты не находишь времени на то, что любишь,
You get swallowed by all the things you hate
Тебя поглотят вещи, которые ты ненавидишь.
I was taught if you don't reconcile with the things you done
Меня учили, если ты не смиришься с тем, что сделал,
You get haunted by all your past mistakes
Тебя будут преследовать все твои прошлые ошибки.
I believe if you don't love yourself
Я верю, если ты не любишь себя,
Then nobody will
То никто не полюбит.
That's the harsh reality we have to face
Это суровая реальность, с которой нам приходится сталкиваться.
I was taught you can't rush love
Меня учили, что нельзя торопить любовь.
It just comes n goes at a natural pace
Она приходит и уходит в своем естественном темпе.
With that being said
С учетом сказанного,
I want something that is real
Я хочу чего-то настоящего.
I'm over the tinder swiping and the hinge liking
Мне надоели свайпы в тиндере и лайки в хиндже.
I want something I can feel in my heart
Я хочу что-то, что я смогу чувствовать своим сердцем,
I can feel in my hands like it's tendinitis
Что-то, что я смогу чувствовать в своих руках, как будто это тендинит.
I need to learn to repair my vices
Мне нужно научиться справляться со своими пороками.
I need to learn how to let it go
Мне нужно научиться отпускать.
I need to stop spending all my time
Мне нужно перестать тратить все свое время
With people that only prevent my growth
С людьми, которые только мешают моему росту.
You think you know me, you really don't
Ты думаешь, что знаешь меня, но ты не знаешь.
You've never taken a loss
Ты никогда не знала потерь.
You don't know what it's like talking your blood off the ledge
Ты не знаешь, каково это - отговаривать свою кровь от прыжка с края.
You never untied the knots from a noose
Ты никогда не развязывала узлы на петле,
Your family hung on a fan
Которую твоя семья повесила на вентилятор.
You've never given your heart to somebody
Ты никогда не дарила свое сердце кому-то,
Then watched them just crush it in front of you
А потом не смотрела, как он просто разбивает его у тебя на глазах,
Cupped in their hands
Держа его в своих руках.
You never suffered
Ты никогда не страдала.
You've never suffered like me
Ты никогда не страдала так, как я.
But I promise today that you will understand
Но я обещаю, что сегодня ты поймешь.
Promise today that you will understand
Обещаю, что сегодня ты поймешь.
I told myself that the person I was in the past
Я сказал себе, что тот человек, которым я был в прошлом,
Will never dictate who I am in the future
Никогда не будет диктовать, кем я буду в будущем.
To all the people who treat me like trash
Всем людям, которые относятся ко мне как к мусору,
You get recycled through all of my music
Вы перерабатываетесь во всей моей музыке.
You become topics I'm constantly using
Вы становитесь темами, которые я постоянно использую.
You become farmers without even knowing
Вы становитесь фермерами, даже не подозревая об этом,
Cuz you plant the seed that I harvest whenever it's blooming
Потому что вы сажаете семена, которые я собираю, когда они расцветают.
Wait
Подожди.
I'm barely human, hmmmm
Я едва ли человек, хммм.
I think it's true and it's fair to assume it
Я думаю, это правда, и это справедливое предположение.
I belong next to the lyricist
Мое место рядом с поэтами,
Next to the joyner's, the hopsins
Рядом с Джойнерами, Хопсинами.
And hell if it's help em carry balloons
И, черт возьми, если это поможет им нести шары.
And hey
И эй,
I put the pen to the pad
Я приложил ручку к бумаге,
The moment I did I made a whole name for me
И в тот момент я сделал себе имя.
I run a pain in my pace ao they paying me
Я вкладываю боль в свой темп, поэтому мне платят.
Mama don't pray for me
Мама, не молись за меня.
I got the heart of a lion
У меня сердце льва.
Whoever you demons that brought em a lion
Кем бы ни были твои демоны, они привели льва.
The goal is just pray to me iight
Цель - просто молиться на меня, понятно?
I don't compete with anybody
Я ни с кем не соревнуюсь.
The only person I compete with is me and myself
Единственный человек, с которым я соревнуюсь, - это я сам.
They just wanna knock me off and try to strip my talent
Они просто хотят сбить меня с ног и попытаться лишить меня таланта,
But I'll never let em reach around and take my belt
Но я никогда не позволю им подобраться ко мне и отобрать мой пояс.
I was never focused on becoming a celebrity
Я никогда не стремился стать знаменитостью.
I'm focusing and setting on my feelings so they never work again
Я сосредоточен на том, чтобы разобраться со своими чувствами, чтобы они больше никогда не работали против меня,
But creating my wealth
И на том, чтобы создать свой капитал.
Rappers only talk about topics that make their persona harder
Рэперы говорят только о том, что делает их образ круче,
But every lyric that I'm dropping on top of this paper
Но каждая строчка, которую я пишу на этой бумаге,
Is everything I've lived
Это все, что я пережил,
Everything I felt
Все, что я чувствовал.
I don't need you to see me, you to change me, let me go
Мне не нужно, чтобы ты видела меня, чтобы ты меняла меня, отпусти меня.
I don't need you to change me
Мне не нужно, чтобы ты меняла меня.
I he changing on my own
Я меняюсь сам.
Only God here can judge me
Только Бог может меня судить.
Is that truthful I don't know
Правда ли это? Я не знаю.
All of my scars they tell me where I've been
Все мои шрамы говорят мне, где я был,
But they don't dictate where I go
Но они не указывают, куда мне идти.
All of my faiths been tested with this music
Вся моя вера была испытана этой музыкой.
I just pray i stay afloat
Я просто молюсь, чтобы остаться на плаву.
(Time to float)
(Время всплывать)
I don't know it's time to float
Я не знаю, время ли всплывать.
Like pennywise said I wish I could change the path
Как сказал Пеннивайз, хотел бы я изменить свой путь.
That I am on I swear to God, I'm on autopilot
Клянусь Богом, я на автопилоте.
I know that the highs and lows that I have rode are so defyin
Я знаю, что взлеты и падения, которые я пережил, были такими desafiadores.
I put my entire soul inside the flows that I've been writing
Я вложил всю свою душу в строки, которые писал.
I condone that I'm a tyrant
Я признаю, что я тиран.
I just wonder when my time is
Мне просто интересно, когда придет мое время.
Whats the chances I'll go golden
Каковы шансы, что я стану золотым?
What's the chances I go diamond, eh
Каковы шансы, что я стану бриллиантовым, а?
They want that ignorant flow
Им нужен тот невежественный флоу,
They want that ignorant style
Им нужен тот невежественный стиль.
They want somebody to stay in the lane
Им нужен тот, кто останется в рамках,
That'll never push boundaries
Кто никогда не будет расширять границы.
Now they're all mad at me
Теперь они все злятся на меня,
Cuz I keep pushing around
Потому что я продолжаю двигаться вперед,
Straight for the fences
Прямо к ограде.
I'm breaking the barriers breaking down walls and I'm taking the crown
Я ломаю барьеры, ломаю стены, и я забираю корону.
Made my own way and I know that you hate it
Я прошел свой собственный путь, и я знаю, что ты ненавидишь это.
I should've just taken a job in construction
Мне следовало просто устроиться на стройку,
The way that I'm paving the ground
Судя по тому, как я прокладываю себе дорогу.
Keep my name outta your mouth
Держи мое имя подальше от своего рта.
I know your anxious I'm making a legacy
Я знаю, ты встревожена тем, что я создаю наследие,
Making a name with my sound
Создаю имя своим звучанием.
We are not equal
Мы не равны.
No we ain't the same cuz you'll never alow up on my grind
Нет, мы не одинаковы, потому что ты никогда не достигнешь моего уровня,
And you'll never catch me breaking down
И ты никогда не увидишь, чтобы я сломался.
They want me buried by all my regret
Они хотят похоронить меня под грузом моих сожалений,
But they never will bury me now
Но им никогда не похоронить меня заживо.





Авторы: Ian Neville, Shannon Oli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.