Текст и перевод песни Nevv - Still Rollin

Still Rollin

Still rolling still with the same crew
Done some things in my life I can't undo
I don't care cause I know that's what made me
Chase the things that I know you cannot do
Still rolling still with the same guys
Done some things I'm ashamed of in my life
I don't care cause I know that's what made me
Chase the things that I know money can't buy

Misery loves company and heartbreak is her playground
I do not play instruments her heartstrings what I play now
I can find the comfort in discomfort cause life's about perspective
What the heck should I complain about
I'm here to hurt your feelings
Gotta break an egg to make an omelette now there's egg on your face clown
I'm here to overthrow any rapper on the thrown they say
Heavy is the head that wears the crown
You couldn't fathom how much that it truly weighs now
Told me I should shoot for the stars now my career it is space bound
I can see the light in the dark I'm the lexipro to breakdowns
Finally got a song on the charts you know Fake Smiles
But I don't get complacent I don't plan to hit the brakes now
I'm just trying to find some peace and harmony
Trying to feed you all the medicine you done fed me
I'm the doctor and the pharmacy
Author to your awful dreams
The karma costly fee

Still rolling still with the same crew
Done some things in my life I can't undo
I don't care cause I know that's what made me
Chase the things that I know you cannot do
Still rolling still with the same guys
Done some things I'm ashamed of in my life
I don't care cause I know that's what made me
Chase the things that I know money can't buy

Love it when they're promising money
Love it when they're promising me deals that are dead ends
I love it they're calling me a friend when
They're lying to my face and they're sleeping with my exes
Hoping that the girl I'm with is next is
Someone they can bag like some kind mortician
Hindsight 2020 guess I got that blind vision
Feels like people now a days like to pry in my business
I don't need your praise I define my own limits
Design my own image
Had to cut some old ties
Had show some forgiveness
Had to get out of the water to appreciate the ocean and the waves I positioned
Never sold out never sold my own soul but the shows
I sold out got these rappers so timid
Coast to coast known as someone that's so gifted
No someone that's prolific
No chances I'll slow down and lose my momentum
I'm

Still rolling still with the same crew
Done some things in my life I can't undo
I don't care cause I know that's what made me
Chase the things that I know you cannot do
Still rolling still with the same guys
Done some things I'm ashamed of in my life
I don't care cause I know that's what made me
Chase the things that I know money can't buy

Toujours en mouvement

Toujours en mouvement, toujours avec la même équipe
J'ai fait des choses dans ma vie que je ne peux pas défaire
Je m'en fiche car je sais que c'est ce qui m'a fait
Poursuivre ce que je sais que tu ne peux pas faire
Toujours en mouvement, toujours avec les mêmes gars
J'ai fait des choses dont j'ai honte dans ma vie
Je m'en fiche car je sais que c'est ce qui m'a fait
Poursuivre ce que je sais que l'argent ne peut pas acheter

La misère aime la compagnie et le chagrin d'amour est son terrain de jeu
Je ne joue pas d'instruments, ses cordes sensibles, c'est ce que je joue maintenant
Je peux trouver du réconfort dans l'inconfort car la vie est une question de perspective
De quoi diable devrais-je me plaindre ?
Je suis là pour te faire mal
Il faut casser un œuf pour faire une omelette, maintenant, il y a de l'œuf sur ton visage, clown
Je suis là pour renverser n'importe quel rappeur sur le trône, disent-ils
Lourde est la tête qui porte la couronne
Tu ne peux pas imaginer combien elle pèse vraiment maintenant
On m'a dit que je devrais viser les étoiles, maintenant ma carrière est liée à l'espace
Je peux voir la lumière dans l'obscurité, je suis le Lexipro pour les crises
Enfin, j'ai une chanson dans les charts, tu sais, Fake Smiles
Mais je ne deviens pas complaisant, je n'ai pas l'intention de freiner maintenant
J'essaie juste de trouver un peu de paix et d'harmonie
J'essaie de te donner tous les médicaments que tu m'as donné
Je suis le médecin et la pharmacie
L'auteur de tes cauchemars affreux
Le prix de la karma coûteux

Toujours en mouvement, toujours avec la même équipe
J'ai fait des choses dans ma vie que je ne peux pas défaire
Je m'en fiche car je sais que c'est ce qui m'a fait
Poursuivre ce que je sais que tu ne peux pas faire
Toujours en mouvement, toujours avec les mêmes gars
J'ai fait des choses dont j'ai honte dans ma vie
Je m'en fiche car je sais que c'est ce qui m'a fait
Poursuivre ce que je sais que l'argent ne peut pas acheter

J'adore quand ils promettent de l'argent
J'adore quand ils me promettent des contrats qui sont des impasses
J'adore qu'ils m'appellent un ami quand
Ils me mentent en face et couchent avec mes ex
J'espère que la fille avec qui je suis est la prochaine
Quelqu'un qu'ils peuvent mettre en sac comme une sorte de thanatopracteur
Le recul, c'est 2020, je suppose que j'ai cette vision aveugle
On dirait que les gens aujourd'hui aiment fouiller dans mes affaires
Je n'ai pas besoin de tes éloges, je définis mes propres limites
Je conçois ma propre image
J'ai dû couper certains liens anciens
J'ai dû montrer de la compassion
J'ai dû sortir de l'eau pour apprécier l'océan et les vagues que j'ai positionnées
Je n'ai jamais vendu mon âme, mais les spectacles
Je les ai vendus, ça rend ces rappeurs si timides
D'un océan à l'autre, connu comme quelqu'un de si doué
Non, quelqu'un de prolifique
Pas de chance que je ralentisse et que je perde mon élan
Je suis

Toujours en mouvement, toujours avec la même équipe
J'ai fait des choses dans ma vie que je ne peux pas défaire
Je m'en fiche car je sais que c'est ce qui m'a fait
Poursuivre ce que je sais que tu ne peux pas faire
Toujours en mouvement, toujours avec les mêmes gars
J'ai fait des choses dont j'ai honte dans ma vie
Je m'en fiche car je sais que c'est ce qui m'a fait
Poursuivre ce que je sais que l'argent ne peut pas acheter