Nevv - Still Rollin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nevv - Still Rollin




Still Rollin
Всё ещё качусь
Still rolling still with the same crew
Всё ещё качусь, всё с той же компанией
Done some things in my life I can't undo
Сделал в своей жизни вещи, которые не могу исправить
I don't care cause I know that's what made me
Мне всё равно, потому что я знаю, что это сделало меня
Chase the things that I know you cannot do
Гнаться за тем, что, как я знаю, ты не можешь сделать
Still rolling still with the same guys
Всё ещё качусь, всё с теми же парнями
Done some things I'm ashamed of in my life
Сделал в своей жизни вещи, которых стыжусь
I don't care cause I know that's what made me
Мне всё равно, потому что я знаю, что это сделало меня
Chase the things that I know money can't buy
Гнаться за тем, что, как я знаю, за деньги не купишь
Misery loves company and heartbreak is her playground
Беда любит компанию, а душевная боль - её игровая площадка
I do not play instruments her heartstrings what I play now
Я не играю на инструментах, струны её сердца - вот на чём я играю сейчас
I can find the comfort in discomfort cause life's about perspective
Я могу найти утешение в дискомфорте, потому что жизнь - это вопрос точки зрения
What the heck should I complain about
На что, чёрт возьми, мне жаловаться?
I'm here to hurt your feelings
Я здесь, чтобы ранить твои чувства
Gotta break an egg to make an omelette now there's egg on your face clown
Чтобы сделать омлет, нужно разбить яйцо, а теперь у тебя на лице яичница, клоун
I'm here to overthrow any rapper on the thrown they say
Я здесь, чтобы свергнуть любого рэпера на троне, как говорится
Heavy is the head that wears the crown
Тяжела шапка Мономаха
You couldn't fathom how much that it truly weighs now
Ты и представить себе не можешь, сколько она на самом деле весит
Told me I should shoot for the stars now my career it is space bound
Мне говорили, что я должен стремиться к звёздам, теперь моя карьера устремлена в космос
I can see the light in the dark I'm the lexipro to breakdowns
Я вижу свет во тьме, я - лексипро от срывов
Finally got a song on the charts you know Fake Smiles
Наконец-то у меня есть песня в чартах, ты же знаешь "Фальшивые улыбки"
But I don't get complacent I don't plan to hit the brakes now
Но я не успокаиваюсь на достигнутом, я не собираюсь сбавлять обороты
I'm just trying to find some peace and harmony
Я просто пытаюсь обрести мир и гармонию
Trying to feed you all the medicine you done fed me
Пытаюсь скормить тебе всё то лекарство, которым ты кормила меня
I'm the doctor and the pharmacy
Я и врач, и аптека
Author to your awful dreams
Автор твоих ужасных снов
The karma costly fee
Кармический дорогой гонорар
Still rolling still with the same crew
Всё ещё качусь, всё с той же компанией
Done some things in my life I can't undo
Сделал в своей жизни вещи, которые не могу исправить
I don't care cause I know that's what made me
Мне всё равно, потому что я знаю, что это сделало меня
Chase the things that I know you cannot do
Гнаться за тем, что, как я знаю, ты не можешь сделать
Still rolling still with the same guys
Всё ещё качусь, всё с теми же парнями
Done some things I'm ashamed of in my life
Сделал в своей жизни вещи, которых стыжусь
I don't care cause I know that's what made me
Мне всё равно, потому что я знаю, что это сделало меня
Chase the things that I know money can't buy
Гнаться за тем, что, как я знаю, за деньги не купишь
Love it when they're promising money
Обожаю, когда мне обещают деньги
Love it when they're promising me deals that are dead ends
Обожаю, когда мне обещают сделки, которые ведут в никуда
I love it they're calling me a friend when
Обожаю, когда меня называют другом, хотя
They're lying to my face and they're sleeping with my exes
Они лгут мне в лицо и спят с моими бывшими
Hoping that the girl I'm with is next is
Надеясь, что девушка, с которой я сейчас, будет следующей
Someone they can bag like some kind mortician
Которую они смогут заполучить, как какой-нибудь гробовщик
Hindsight 2020 guess I got that blind vision
Задним умом все крепки, наверное, у меня было затуманенное зрение
Feels like people now a days like to pry in my business
Такое ощущение, что людям в наше время нравится совать нос в мои дела
I don't need your praise I define my own limits
Мне не нужна твоя похвала, я сам определяю свои пределы
Design my own image
Создаю свой собственный образ
Had to cut some old ties
Пришлось разорвать старые связи
Had show some forgiveness
Пришлось проявить немного снисхождения
Had to get out of the water to appreciate the ocean and the waves I positioned
Пришлось выйти из воды, чтобы оценить океан и волны, которые я поднял
Never sold out never sold my own soul but the shows
Никогда не продавался, никогда не продавал свою душу, но концерты...
I sold out got these rappers so timid
Я распродал, эти рэперы так боятся меня
Coast to coast known as someone that's so gifted
От побережья до побережья меня знают как очень одарённого человека
No someone that's prolific
Нет, как очень плодотворного человека
No chances I'll slow down and lose my momentum
Никаких шансов, что я сбавлю обороты и потеряю импульс
I'm
Я
Still rolling still with the same crew
Всё ещё качусь, всё с той же компанией
Done some things in my life I can't undo
Сделал в своей жизни вещи, которые не могу исправить
I don't care cause I know that's what made me
Мне всё равно, потому что я знаю, что это сделало меня
Chase the things that I know you cannot do
Гнаться за тем, что, как я знаю, ты не можешь сделать
Still rolling still with the same guys
Всё ещё качусь, всё с теми же парнями
Done some things I'm ashamed of in my life
Сделал в своей жизни вещи, которых стыжусь
I don't care cause I know that's what made me
Мне всё равно, потому что я знаю, что это сделало меня
Chase the things that I know money can't buy
Гнаться за тем, что, как я знаю, за деньги не купишь





Авторы: Ian Neville


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.