Where We Go - New Arcades перевод на немецкий

Where We Go

I see your reflection
And visions of where I want to be
I've said it before
First I'll convince myself and then you will see
I'm changing my ways
I'm trying to keep my head above
When it's pulling me down
You see I'm holding on, still holding on right now

We can lose ourselves in the night, and never tell
Where we go, no one knows (No one knows)

I'm searching for purpose
Or maybe I just need time to think
On nights when I'm lost
It's no time to be, it's no time to be sleeping in

We can lose ourselves in the night, and never tell
Where we go, no one knows (No one knows)
I'm waking up to a new day, another fight in the same place
Will you hear me out, hear me out one more time?

(No one knows)

(No one knows)

We can lose ourselves in the night, and never tell
Where we go, no one knows (No one knows)
I'm waking up to a new day, another fight in the same place
Will you hear me out, hear me out one more time?

Wohin wir gehen

Ich sehe dein Spiegelbild
Und Visionen davon, wo ich sein möchte
Ich habe es schon einmal gesagt
Zuerst werde ich mich selbst überzeugen und dann wirst du sehen
Ich ändere meine Gewohnheiten
Ich versuche, meinen Kopf oben zu behalten
Wenn es mich runterzieht
Du siehst, ich halte durch, halte immer noch durch, genau jetzt

Wir können uns in der Nacht verlieren und es niemandem erzählen
Wohin wir gehen, weiß niemand (Niemand weiß es)

Ich suche nach einem Sinn
Oder vielleicht brauche ich einfach Zeit zum Nachdenken
In Nächten, in denen ich verloren bin
Ist es keine Zeit zu sein, es ist keine Zeit zum Ausschlafen

Wir können uns in der Nacht verlieren und es niemandem erzählen
Wohin wir gehen, weiß niemand (Niemand weiß es)
Ich wache auf zu einem neuen Tag, ein neuer Kampf am selben Ort
Wirst du mich anhören, mich noch einmal anhören?

(Niemand weiß es)

(Niemand weiß es)

Wir können uns in der Nacht verlieren und es niemandem erzählen
Wohin wir gehen, weiß niemand (Niemand weiß es)
Ich wache auf zu einem neuen Tag, ein neuer Kampf am selben Ort
Wirst du mich anhören, mich noch einmal anhören?