New Beat Fund feat. The Driver Era - Cool Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Beat Fund feat. The Driver Era - Cool Girl




Cool Girl
Классная Девчонка
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Let me tell you 'bout my girl
Дай расскажу тебе о своей девушке
She a boss lady, female dictatorship
Она босс, женский диктат
She makes other models look like tater chips
На ее фоне другие модели как чипсы
Ask me if I dig her style, eyes, legs and lips
Спросишь, нравится ли мне ее стиль, глаза, ноги, губы
I'd have to say yes, yes I do and hell yeah
Придется ответить, да, да, черт возьми, да
Brain amazing, she even dig Hendrix
Ум - просто бомба, она даже Хендрикса слушает
Hit me in my deep blue, heartbeat's reckless
Бьет прямо в сердце, безбашенное сердцебиение
In the bedroom wanna touch her every freckle
Хочу касаться каждой ее веснушки в спальне
Hit it from the bass and I let her scream the treble
Врубаю бас, и она кричит на высоких
Cool girl
Классная девчонка
Something about you makes me into a fool, girl
В тебе есть что-то, что делает меня дураком, девочка моя
I need you in my atmosphere
Мне нужна ты рядом
It's cool, girl
Ты такая классная, детка
Every thought that pulls me into you, girl
Каждая мысль, которая тянет меня к тебе, девочка
It's got me in your atmosphere
Держит меня в твоем поле притяжения
Hey
Эй
The way they look at you
То, как они смотрят на тебя
Make a motherfucker act way too cool
Заставляет придуриваться чересчур крутым
Say
Скажи
What can I do for you?
Что я могу сделать для тебя?
Grab a rum and coke
Принести рома с колой
From the bar for two
Из бара для нас двоих
Okay, if that's what you like
Ладно, если тебе это нравится
I do what I gotta do for your time
Я сделаю все, что угодно ради твоего внимания
Baby, bring her to the bedroom
Детка, приведи ее в спальню
Drive the needle and some bobbin
Возьми иголку с ниткой
And we write the good
И мы напишем что-нибудь хорошее
You let them know where the flow be
Ты дашь им знать, где искать настоящий флоу
Tell anybody who don't know me
Расскажешь всем, кто меня не знает
'Cause all I need is four walls
Ведь все, что мне нужно, это четыре стены
And the slap of the dope
И доза вдохновения
From my girl, my girl
От моей девочки, моей девочки
Cool girl
Классная девчонка
Something about you makes me into a fool, girl
В тебе есть что-то, что делает меня дураком, девочка моя
I need you in my atmosphere
Мне нужна ты рядом
It's cool, girl
Ты такая классная, детка
Every thought that pulls me into you, girl
Каждая мысль, которая тянет меня к тебе, девочка
Has got me in your atmosphere
Держит меня в твоем поле притяжения
This could be our last day
Это может быть наш последний день
See, you and I should drift away
Видишь ли, нам с тобой нужно бежать
You need something inside of me
Ты - то, что мне нужно
Now, let's escape the pain
Давай же, убежим от боли
You can show me everything, make stars in heaven's city
Ты можешь показать мне все, звезды на небесах
It got me deep inside that
Ты меня так затянула
You're so happy that you came
Я безумно рад, что ты пришла
Cool girl
Классная девчонка
Something about you makes me into a fool, girl
В тебе есть что-то, что делает меня дураком, девочка моя
I need you in my atmosphere
Мне нужна ты рядом
It's cool, girl
Ты такая классная, детка
Every thought that pulls me into you, girl
Каждая мысль, которая тянет меня к тебе, девочка
It's got me in your atmosphere
Держит меня в твоем поле притяжения
Cool girl
Классная девчонка
Fool girl
Девчонка, что делает меня дураком
Cool girl
Классная девчонка
Fool girl
Девчонка, что делает меня дураком
You need to know when we started this
Ты должна помнить, как все начиналось
We fell so hard, don't let us fall to pieces yet
Мы так сильно влюбились, не дай нам разбиться на куски
This wasn't something to mess with
С этим нельзя шутить
It wasn't the best but we shouldn't have messed with it
Это было не лучшее время, но нам не стоило вмешиваться
I'm just too real to be quiet
Я слишком настоящий, чтобы молчать
Your feelings are silent
Твои чувства молчат
Now say what you really feel
Скажи же, что ты чувствуешь на самом деле
My love for living and dying
Моя любовь к жизни и смерти
I die for your love
Я умру за твою любовь
'Til you darken my life again
Пока ты снова не омрачишь мою жизнь
Cool girl
Классная девчонка
This could be our last day
Это может быть наш последний день
See you and I should drift away
Видишь ли, нам с тобой нужно бежать
You need something inside of me
Ты - то, что мне нужно
Now, let's escape the pain
Давай же, убежим от боли
You can show me everything, the stars in heaven's city
Ты можешь показать мне все, звезды на небесах
You got me deep inside of you
Ты меня так затянула
I'm so happy that you came
Я безумно рад, что ты пришла





Авторы: Jaren Johnston, Matt Jenkins, Zach Crowell

New Beat Fund feat. The Driver Era - Chillanthropy
Альбом
Chillanthropy
дата релиза
20-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.