Текст и перевод песни New Boyz - Break My Bank (feat. Iyaz)

Break My Bank (feat. Iyaz)

You make me wanna break my bank
Give everything I got, got just to get a shot, shot
Make it rain
Where my money at? Where my money at?
Break my bank
Forget about the tag, tag, throw it in the bag, bag
Make it rain
Shawty wanna break my, shawty wanna break my bank
Damn, girl, you look better than the videos
Think I wanna break my bank, hammer to the piggie, though
All them groupie girls getting jealous of what I spendin′
Tryna chop it up, but I ain't the karate kid
Jaded, everyday I′m spending more on her
I don't buy shit, like I barely hold the door open
Every time I say this, it always get her one more
When it's time for taxes, a nigga gon′ be done for
Break my bank
Give everything I got, got just to get a shot, shot
Make it rain
Where my money at? Where my money at?
Break my bank
Forget about the tag, tag, throw it in the bag, bag
Make it rain
Shawty wanna break my, shawty wanna break my bank
Make me wanna break my, make me wanna break my bank
Okay, the start of my day, I took her on a date
Had to scrape for some change, so I went to the bank
But when I seen her, she was so damn fine like that
So I headed right back to pull a lot more stacks
Overdrawn, low funds
It′s, it's like I′m dumb
But I put it right back 'cause your boy is sprung
Man she is so damn fine, got me spending all this cash
Man, it′s going too fast, I need to watch my ass
You make me wanna break my bank
Give everything I got, got just to get a shot, shot
Make it rain
Where my money at? Where my money at?
Break my bank
Forget about the tag, tag, throw it in the bag, bag
Make it rain
Shawty wanna break my, shawty wanna break my bank
Make me wanna break my, make me wanna break my
If you a bad girl, and you need a little change
Tell your man go break his bank
If you a bad girl, and you tryin' to get paid
Tell your man go break his bank
If you a bad girl, and you need a little change
Tell your man go break his bank
If you a bad girl, and you tryin′ to get paid
Tell your man go break his bank
Break my bank
Give everything I got, got just to get a shot, shot
Make it rain
Where my money at? Where my money at?
Break my bank
Forget about the tag, tag, throw it in the bag, bag
Make it rain
Shawty wanna break my, shawty wanna break my bank
Make me wanna break my, make me wanna break my bank

Tu me fais exploser mon compte en banque (feat. Iyaz)

Tu me fais envie de casser ma tirelire
Tout donner, juste pour avoir une chance, une chance
Faire pleuvoir
Où est mon argent ? Où est mon argent ?
Casser ma tirelire
Oublie l'étiquette, l'étiquette, jette-la dans le sac, le sac
Faire pleuvoir
Ma belle veut me casser, ma belle veut me casser la tirelire
Putain, tu es plus belle que dans les vidéos
Je pense que je vais casser ma tirelire, marteler la tirelire, quand même
Toutes ces groupies sont jalouses de ce que je dépense
Essaye de me couper, mais je ne suis pas le Karate Kid
Lassé, chaque jour je dépense plus pour elle
Je n'achète rien, comme si j'avais du mal à tenir la porte ouverte
Chaque fois que je dis ça, ça lui donne toujours un truc en plus
Quand il sera temps de payer les impôts, un mec sera foutu
Casser ma tirelire
Tout donner, juste pour avoir une chance, une chance
Faire pleuvoir
Où est mon argent ? Où est mon argent ?
Casser ma tirelire
Oublie l'étiquette, l'étiquette, jette-la dans le sac, le sac
Faire pleuvoir
Ma belle veut me casser, ma belle veut me casser la tirelire
Tu me fais envie de casser, tu me fais envie de casser ma tirelire
Ok, au début de ma journée, je l'ai emmenée en rendez-vous
J'ai dû gratter pour avoir un peu de monnaie, alors je suis allé à la banque
Mais quand je l'ai vue, elle était tellement belle comme ça
Alors je suis retourné tout de suite pour retirer beaucoup plus de billets
Découvert, fonds insuffisants
C'est, c'est comme si j'étais bête
Mais je l'ai remis tout de suite parce que ton mec est amoureux
Putain, elle est tellement belle, elle me fait dépenser tout cet argent
Mec, ça va trop vite, je dois faire attention à mon cul
Tu me fais envie de casser ma tirelire
Tout donner, juste pour avoir une chance, une chance
Faire pleuvoir
Où est mon argent ? Où est mon argent ?
Casser ma tirelire
Oublie l'étiquette, l'étiquette, jette-la dans le sac, le sac
Faire pleuvoir
Ma belle veut me casser, ma belle veut me casser la tirelire
Tu me fais envie de casser, tu me fais envie de casser
Si tu es une mauvaise fille et que tu as besoin d'un peu de monnaie
Dis à ton mec d'aller casser sa tirelire
Si tu es une mauvaise fille et que tu essaies de te faire payer
Dis à ton mec d'aller casser sa tirelire
Si tu es une mauvaise fille et que tu as besoin d'un peu de monnaie
Dis à ton mec d'aller casser sa tirelire
Si tu es une mauvaise fille et que tu essaies de te faire payer
Dis à ton mec d'aller casser sa tirelire
Casser ma tirelire
Tout donner, juste pour avoir une chance, une chance
Faire pleuvoir
Où est mon argent ? Où est mon argent ?
Casser ma tirelire
Oublie l'étiquette, l'étiquette, jette-la dans le sac, le sac
Faire pleuvoir
Ma belle veut me casser, ma belle veut me casser la tirelire
Tu me fais envie de casser, tu me fais envie de casser ma tirelire