Текст и перевод песни New Boyz - Tough Kids (feat. Sabi)
Born
to
make
it
alone
from
the
skids
Рожденный,
чтобы
сделать
это
в
одиночку
из
заносов.
Don′t
take
it
for
more
than
it
is
Не
принимай
это
за
нечто
большее,
чем
есть
на
самом
деле.
Cause
we're
tough
kids
Потому
что
мы
крутые
ребята
We
are
tough
kids
Мы
крутые
ребята.
You
already
know,
you
already
know,
Ты
уже
знаешь,
ты
уже
знаешь.
Come
on(we
are
tough
kids)
Давай
же(мы
крутые
ребята).
You
already
know,
you
already
know,
Ты
уже
знаешь,
ты
уже
знаешь.
Come
on(we
are
tough
kids)
Давай
же(мы
крутые
ребята).
You
already
know,
you
already
know,
Ты
уже
знаешь,
ты
уже
знаешь,
You
already
know,
you
already
know!
Ты
уже
знаешь,
ты
уже
знаешь!
Don′t
be
sayin'
they
gone
help
me
and
still
be
bluffing
Не
говори,
что
они
ушли,
чтобы
помочь
мне,
и
все
равно
блефуй.
So
if
you
ain't
gonna
hate
on
me,
don′t
tell
me
nothing
Так
что,
если
ты
не
собираешься
ненавидеть
меня,
не
говори
мне
ничего.
Heard
you
lyin′
on
me,
little
man,
better
tell
the
truth
Я
слышал,
что
ты
лжешь
мне,
малыш,
лучше
скажи
правду.
I'm
not
your
girl,
but
I
am
still
ahead
of
you
Я
не
твоя
девушка,
но
я
все
еще
впереди
тебя.
Too
cool
to
care,
screw
new
suits
for
douche
dudes
Слишком
крут,
чтобы
беспокоиться,
к
черту
новые
костюмы
для
придурков.
Rule
blind
ref
to
the
def,
what
did
you
do
Rule
blind
ref
to
the
def,
что
ты
сделал
Testing
me
trusting
me,
you
lucky
I′m
for
you
Испытываешь
меня,
доверяешь
мне,
тебе
повезло,
что
я
для
тебя.
If
hip
hop
is
dead
then
I
must
be
immortal
Если
хип
хоп
мертв
значит
я
бессмертен
While
I
was
on
the
road
spending
nights
with
dancers
Пока
я
был
в
разъездах
проводил
ночи
с
танцовщицами
You
was
at
home
talking
'bout
how
tight
my
pants
is
Ты
был
дома
и
говорил
о
том,
какие
узкие
у
меня
штаны.
They
throwin′
all
these
shots
and
they
think
it's
gonna
rattle
me
Они
бросают
все
эти
пули
и
думают,
что
это
напугает
меня.
My
haters
Pepto
Bismol
brings
shit
outta
me
Мои
ненавистники
Пепто
Бисмол
выводит
меня
из
себя
Like
ever
since
a
kid
I
knew
the
top
was
where
I
had
to
be
С
самого
детства
я
знал,
что
вершина-это
то
место,
где
я
должен
быть.
The
sky
is
the
limit
and
I′m
makin'
fun
of
gravity
Небо-это
предел,
и
я
смеюсь
над
гравитацией.
I'll
fight
it
on
me
with
no
sword
maybe
with
no
gun
Я
буду
сражаться
без
меча
а
может
и
без
ружья
Try
to
stop
me,
you
won′t
make
it
Попробуй
остановить
меня,
у
тебя
ничего
не
выйдет.
Man,
maybe
it
was
cuz
I
was
Чувак,
может
быть,
это
было
потому,
что
я
был
...
Born
to
make
it
alone
from
the
skids
Рожденный,
чтобы
сделать
это
в
одиночку
из
заносов.
Don′t
take
it
for
more
than
it
is
Не
принимай
это
за
нечто
большее,
чем
есть
на
самом
деле.
Cuz
we're
tough
kids
Потому
что
мы
крутые
ребята
We
are
tough
kids
Мы
крутые
ребята.
We
are
tough
kids
Мы
крутые
ребята.
I′m
a
tough
kid
proven
my
actions
are
foolish
Я
крутой
парень,
доказавший,
что
мои
поступки
глупы.
I
spit
dumb
bars
like
boy
that's
stupid
Я
плююсь
тупыми
строчками
типа
парень
это
глупо
What
is
he
ruthless
have
a
brain
use
it
Что
он
безжалостный
имей
мозги
используй
их
Havin′
an
illusion
I'ma
go
how
you
get
У
меня
есть
иллюзия,
что
я
пойду
туда,
куда
ты
доберешься.
You
better
watch
out
if
you
walk
the
streets
Тебе
лучше
быть
поосторожнее,
если
будешь
гулять
по
улицам.
Cuz
if
you
ain′t
got
money
then
talk
is
cheap
Потому
что
если
у
тебя
нет
денег
то
разговоры
ничего
не
стоят
You
wanna
walk
with
me
talk
with
me
bark
with
me
sparkle
me
Ты
хочешь
гулять
со
мной
говорить
со
мной
лаять
со
мной
искриться
со
мной
Boy
I
know
I'm
better
cuz
my
cheddar
got
calories
Парень
я
знаю
что
мне
лучше
потому
что
в
моем
чеддере
есть
калории
Got
my
own
squad
ran
my
name
like
they
marry
me
У
меня
есть
своя
команда,
и
мое
имя
звучит
так,
будто
они
женятся
на
мне.
We
the
best
now
and
there
is
really
no
comparedy
Мы
сейчас
лучшие
и
нам
действительно
нет
равных
All
ya
do
is
better
me
like
bowin'
on
the
floor
Все,
что
ты
делаешь,
- это
заставляешь
меня
кланяться
на
полу.
I′m
a
tough
kid
code
name
Kids
Next
Door
Я
крутой
парень
кодовое
имя
дети
по
соседству
I
don′t
take
no
shit,
we
don't
take
no
shit
Я
не
терплю
никакого
дерьма,
мы
не
терпим
никакого
дерьма.
All
my
n*ggas
on
my
team
they
don′t
take
no
shit
Все
мои
Н*ггеры
в
моей
команде,
они
не
принимают
никакого
дерьма.
Bring
'em
out
cuz
I′m
goin'
in
like
WOW
Вытащи
их,
потому
что
я
вхожу,
как
вау!
You
n*ggas
act
so
surprised
a
beat
down
Вы,
Н*ггеры,
ведете
себя
так
удивленно,
когда
вас
бьют.
Born
to
make
it
alone
from
the
skids
Рожденный,
чтобы
сделать
это
в
одиночку
из
заносов.
Don′t
take
it
for
more
than
it
is
Не
принимай
это
за
нечто
большее,
чем
есть
на
самом
деле.
Cuz
we're
tough
kids
Потому
что
мы
крутые
ребята
We
are
tough
kids
Мы
крутые
ребята
We
are
tough
kids
Мы
крутые
ребята
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdul Rahman Khalil, Injeti Pranam, Alcock Erik Albert George, Rodrigues Liz, Benjamin Earl Henry, Thomas Dominic Anthony
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.