New Boyz - Hiasan Di Laman Rindu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни New Boyz - Hiasan Di Laman Rindu




Hiasan Di Laman Rindu
Ornaments of the Yearning Landscape
Telah sekian lama sayang
It has been so long, my love
Ku pahat nama mu di hati
I have engraved your name on my heart
Tak ingin rasanya berpisah
I do not want to part ways
Cinta mu penawar sepi ku
Your love is the antidote to my loneliness
Ungkapan akhir lahir di bibir mu
A final goodbye was born on your lips
Cinta palsu...
False love...
☆☆☆
☆☆☆
Ku lempar segala kesalan
I throw away all my mistakes
Demi cinta pada mu
For the love of you
Walaupun aku bisa tenggelam
Even if I could drown
Mungkin terkubur dalam kelemasanmu
Maybe buried in your weakness
Namun rindu ku ini semakin mendalam
But my longing for you deepens
Kasih di hati nyala bagai bara
Love in my heart burns like embers
Teguhnya tangkai bagai cinta ku
A stem that is sturdy as my love
Namun berbunga hampa
But blooms fruitlessly
Pedihnya ku hadapi perpisahan
I face the heartache of parting
Biarpun harapan ku telah hancur berderai
Even though my hopes have been shattered
Kan ku hiasi kenangan ku di laman rindu
I will adorn my memories in the landscape of longing
☆☆☆☆☆
☆☆☆☆☆
Ku lempar segala kesalan
I throw away all my mistakes
Demi cinta pada mu
For the love of you
Walaupun aku bisa tenggelam
Even if I could drown
Mungkin terkubur dalam kelemasanmu
Maybe buried in your weakness
Namun rindu ku ini semakin mendalam
But my longing for you deepens
Kasih di hati nyala bagai bara
Love in my heart burns like embers
Teguhnya tangkai bagai cinta ku
A stem that is sturdy as my love
Namun berbunga hampa
But blooms fruitlessly
Pedihnya ku hadapi perpisahan
I face the heartache of parting
Biarpun harapan ku telah hancur berderai
Even though my hopes have been shattered
Kan ku hiasi kenangan ku di laman rindu
I will adorn my memories in the landscape of longing
Namun rindu ku ini semakin mendalam
But my longing for you deepens
Kasih di hati nyala bagai bara
Love in my heart burns like embers
Teguhnya tangkai bagai cinta ku
A stem that is sturdy as my love
Namun berbunga hampa
But blooms fruitlessly
Pedihnya ku hadapi perpisahan
I face the heartache of parting
Biarpun harapan ku telah hancur berderai
Even though my hopes have been shattered





Авторы: Kamaruzaman Husain, Hani Mj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.