Текст и перевод песни New Boyz - Kasu Bernama Cinta
Kasu Bernama Cinta
Kasu Bernama Cinta
Kau
yang
bernama
cinta
Toi,
qui
portes
le
nom
d'amour
Yang
selalu
kudambakan
jiwaku
Que
mon
âme
désire
toujours
Tapi
kau
tak
pernah
begitu
Mais
tu
n'es
jamais
ainsi
Tak
sekali
pun
memandang
cintaku
Tu
n'as
jamais
regardé
mon
amour
Berilah
peluang
Donne-moi
une
chance
Agar
bisa
ku
tunjukkan
kasih
dan
sayangku
Afin
que
je
puisse
te
montrer
mon
amour
et
ma
tendresse
Tak
akan
ku
hancurkan
hatimu
Je
ne
briserai
pas
ton
cœur
Seperti
kenangan
waktu
dia
bersamamu
Comme
les
souvenirs
du
temps
où
il
était
avec
toi
Biarkan
saja
cinta
Laisse
l'amour
aller
Jangan
kau
menangis
lagi
Ne
pleure
plus
Walaupun
dirimu
ditipu
Même
si
tu
as
été
trompée
Biarkan
dia
memang
begitu
Laisse-le
être
ainsi
Tak
usahlah
lagi
Ne
t'attends
plus
Kau
perlu
menunggu
waktu
Tu
n'as
pas
besoin
d'attendre
le
temps
Kini
kita
bahagia
Maintenant
nous
sommes
heureux
Hidup
bagaikan
di
syurga
yang
penuh
pesona
La
vie
est
comme
au
paradis,
plein
de
charme
Walau
kau
bukan
cinta
yang
pertama
Bien
que
tu
ne
sois
pas
le
premier
amour
Tapi
pastinya
kaulah
yang
terakhir
Mais
certainement
tu
es
le
dernier
Ku
harapkan
berkekalan
J'espère
que
ce
sera
éternel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 0
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.