Текст и перевод песни New Boyz - Khilaf

Khilaf

Selasih ku siram
Di dalam jambangan
Semakin longlai
Kasih ku tanam

Kering layu terkulai
Apakah itu petanda

Apalah dosa

Khilaf bicara
Cetus bara sengketa
Seribu nista
Pasti cemari noda

Retak kasih pun bermula
Rasa cinta berubah
Hilang kasih setia
Dilambung ombak yang menggila

Maraklah api di hati
Menjadi benci
Dendam yang membara

Apakah ini satu
Jalan penyelesaian
Atau suatu keputusan
Haruskah perpisahan jadi penentu
Jangan engkau terburu

Apa kau rela
Robohkan istana syurga
Yang kita bina

Apa kau rela
Menghadapi derita perpisahan ini
Namun hakikat
Yang terjadi hanyalah kekhilafan
Sikap yang keterlaluan
Hilang pertimbangan

Selasih ku siram
Di dalam jambangan
Kembali nyaman
Kasih ku tanam
Kembali bersatu
Kembali kau kepada ku

Apakah ini satu
Jalan penyelesaian
Atau suatu keputusan
Haruskah perpisahan jadi penentu
Jangan engkau terburu

Apa kau rela
Robohkan istana syurga
Yang kita bina
Apa kau rela
Menghadapi derita perpisahan ini
Namun hakikat
Yang terjadi hanyalah kekhilafan
Sikap yang keterlaluan
Hilang pertimbangan
Apa kau rela
Robohkan istana syurga
Yang kita bina
Apa kau rela
Menghadapi derita perpisahan ini
Namun hakikat
Yang terjadi hanyalah kekhilafan
Sikap yang keterlaluan
Hilang pertimbangan
Apa kau rela
Robohkan istana syurga
Yang kita bina
Apa kau rela
Menghadapi derita perpisahan ini

Mistake

I watered my basil
In a vase
It's wilting more and more
My love, I've planted

Dry, withered, and drooping
Is this an omen

What is the sin

I spoke without thinking
Ignited the embers of a quarrel
A thousand insults
Surely tainting it with shame

A love that is now cracked
My feelings have changed
My love and loyalty are gone
Tossed about by raging waves

A fire burns in my heart
Turning to hate
A burning resentment

Is this the one
Path to resolution
Or a decision
Must separation be the determinant
Don't act rashly

Are you willing
To tear down our heavenly palace
That we built together

Are you willing
To face the agony of separation
But the reality
Is that it's just a mistake
An outrageous reaction
Judgment clouded

I watered my basil
In a vase
It's thriving again
My love, I've planted
We're reunited
You've come back to me

Is this the one
Path to resolution
Or a decision
Must separation be the determinant
Don't act rashly

Are you willing
To tear down our heavenly palace
That we built together
Are you willing
To face the agony of separation
But the reality
Is that it's just a mistake
An outrageous reaction
Judgment clouded
Are you willing
To tear down our heavenly palace
That we built together
Are you willing
To face the agony of separation
But the reality
Is that it's just a mistake
An outrageous reaction
Judgment clouded
Are you willing
To tear down our heavenly palace
That we built together
Are you willing
To face the agony of separation