Текст и перевод песни New Boyz - Ku Miliki Jua

Ku Miliki Jua

Sembunyi jiwa yang terseksa
Ukir senyuman simpan dalam dada
Sudah tertulis segalanya untuk tatapan mu
Sudah ku mendekati
Kau masih curiga lagi
Adakah kau tidak mengerti
Ataupun ingin sendiri

Berapa lama nak ku pendam
Berapa lama dapat ku hindarkan
Perasaan hati yang meronta
Memanggil cinta yang tak mungkin tiba

Puas ku mendekati
Kau masih curiga lagi
Adakah kau tak mengerti
Ataupun ingin sendiri
Kenali inti hati (oh...)

Akan ku rayu
Meminta pada mu
Akan ku tunggu
Sehingga kau rela
Menerima ku

Walau bertahun
Harus ku mengharap
Sanggup ku tempuh
Walau rintangan datang melanda
Akan ku miliki selamanya...

Ku Miliki Jua

Je cache l'âme qui souffre
Je grave un sourire, je le garde au fond de mon cœur
Tout est écrit pour tes yeux
Je me suis approché de toi
Tu te méfies encore
Ne comprends-tu pas?
Ou veux-tu être seule?

Combien de temps devrai-je cacher cela?
Combien de temps pourrai-je éviter
Les sentiments de mon cœur qui s'agitent
Qui appellent un amour qui ne peut pas venir?

J'ai fait de mon mieux pour me rapprocher de toi
Tu te méfies encore
Ne comprends-tu pas?
Ou veux-tu être seule?
Connais le cœur (oh...)

Je te supplierai
Je te demanderai
J'attendrai
Jusqu'à ce que tu sois prête
À me recevoir

Même si cela prend des années
Je dois espérer
Je suis prêt à affronter
Même si les obstacles se présentent
Je t'aurai pour toujours...