Текст и перевод песни New Boyz - Masih Ada Cinta

Masih Ada Cinta

Terungkaplah kata cinta terlerai di tabir senja
Adakah ini dugaan darinya
Kau berpura menyinta sepenuh jiwa

Terungkaplah madah kasih terkubur di laman cinta
Hati terhiris sendu meratapi
Pengorbanan ku tidak engkau hargai

Telah sekian lama
Ku cuba mencari di mana silapnya
Hati mu berubah
Keegoan semakin memuncak

Siapakah diri ku setelah hadirnya
Di dalam hidup mu
Cepat kau berpaling mendustai kasih...

Curahan rindu tiada maknanya
Harapan menjadi kenangan
Ku berdoa semoga kau bahgia
Di samping insan yang kau cinta

Ku rela perpisahan
Kerana ku yakin
Masih ada cinta

Il y a encore de l'amour

Les mots d'amour ont été dévoilés, déchirés dans le voile du crépuscule
Est-ce que c'est ce que tu veux ?
Tu as fait semblant de m'aimer de tout ton cœur

Les paroles d'amour ont été révélées, enterrées dans les pages de l'amour
Mon cœur est déchiré par la tristesse, pleurant
Tu n'as pas apprécié mes sacrifices

Cela fait si longtemps
J'ai essayé de trouver où j'ai fait une erreur
Ton cœur a changé
Ton égoïsme est de plus en plus fort

Qui suis-je après ton arrivée
Dans ta vie
Tu t'es retourné rapidement pour trahir l'amour...

Les débordements de mon amour n'ont plus de sens
L'espoir devient un souvenir
Je prie pour que tu sois heureuse
Aux côtés de l'être que tu aimes

Je suis prêt à nous séparer
Parce que j'en suis sûr
Il y a encore de l'amour