New Boyz - Sarena Cintaku - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни New Boyz - Sarena Cintaku




Sarena Cintaku
My Love Sarena
Di mataku bayang wajahmu datang menyapa
My eyes met your image, greeting
Di hatiku rindu padamu tiada noktahnya
My heart longs for you, it knows no end
Andai dulu kau nyatakannya aku terima pasti
Had you said it then, I would have taken it
Namun apalah dayaku cintamu telah berlalu
But what could I do? Your love had passed me by
Kesalnya rasa jiwa.
My soul is filled with anguish.
Kesalnya tak terhingga.
My anguish is endless.
Kesalnya ku tak mengerti maksudmu.
My anguish, I don't understand your meaning.
Ingin ku ulang semula.
I wish I could go back.
Ingin ku selami jiwa.
I wish I could delve into your soul.
Ingin ku menatang cintamu dulu.
I wish I could challenge your love of the past.
Tiada aku menyangka perasaanmu terhadap ku
I never imagined your feelings for me
Tiada aku menduga rupanya aku engkau sayangi
I never thought that you loved me
Andainya aku mengerti maksud bahasa cintamu itu
Had I understood the language of your love
Ku pasti cinta kita abadi selamanya
I am certain our love would have lasted forever
Sarena... Ku cinta
Sarena... I love
Dapatkah kumiliki
Can I have you
Oh bulan oh bintang
Oh moon, oh stars
Aku masih di sini
I am still here
Sarena... Kucinta
Sarena... I love
Hanya kau yang kumahu
You are the only one I want
Oh bulan oh bintang
Oh moon, oh stars
Hanya kau yang kurindu
You are the only one I miss
Ingin kuulang semula.
I wish I could go back.
Ingin kuselami jiwa.
I wish I could delve into your soul.
Ingin ku menatang cintamu dulu.
I wish I could challenge your love of the past.
Tiada aku menyangka perasaanmu terhadap ku
I never imagined your feelings for me
Tiada aku menduga rupanya aku engkau sayangi
I never thought that you loved me
Andainya aku mengerti maksud bahasa cintamu itu
Had I understood the language of your love
Kupasti cinta kita abadi selamanya
I am certain our love would have lasted forever
Mengapakah perasaan cintamu tiada suara
Why was your love for me never spoken
Mengapakah perasaan rindumu tiada bayangnya
Why was your longing for me never shown
Kerana semua ini kesepian melanda jiwa
Because of this, loneliness engulfs my soul
Mungkin suatu hari kau kan jadi milikku
Perhaps one day you will be mine
Sarena... Kucinta
Sarena... I love
Dapatkah kumiliki
Can I have you
Oh bulan oh bintang
Oh moon, oh stars
Aku masih di sini
I am still here
Sarena... Kucinta
Sarena... I love
Hanya kau yang kumahu
You are the only one I want
Oh bulan oh bintang
Oh moon, oh stars
Hanya kau yang kurindu
You are the only one I miss





Авторы: Rosli Md Kasa, Hani Mj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.