Текст и перевод песни New Breed - Live This

Live This

"The Love I Live For"

Because of you,
I'm so damn happy.
Guess there's a God up there
And he must be watching over me
I fell so damn hard
And my first thoughts were,
When she fell from above
Wondering were he'd been hiding her.(yeah)

Always wanted to be your first anything.
And now that im blessed to be everything to you

I know i never was your first in the past (no)
But i swear I'll be your best and your last
Baby, and you know your first in line in my mind
Forever and longer baby you are mine
That you are for sure, the love i live for (yeah)
The love i live for (yeah) (oh o)

Because of you,
Baby i cant sleep
Staying up all night til its five in the morning
Just to hear you breathe
Looked all my life, and baby here's the truth;
Been around the world and aint a girl
That could even come close to you (yeah)

Always wanted to be your first anything.
And now that im blessed to be everything to you

I know i never was your first in the past (no)
But i swear I'll be your best and your last
Baby, and you know your first in line in my mind
Forever and longer baby you are mine
That you are for sure, the love i live for (yeah)

Girl you got me forever, it couldnt be any better.
And i promise to grow old with you.
I hope you'll always remember, how we got together
And how it felt the first time.

I know i never was your first in the past (no)
But i swear i'll be your best and your last

I know i never was your first in the past (no)
But i swear I'll be your best and your last
Baby, and you know your first in line in my mind
Forever and longer baby you are mine
That you are for sure, the love i live for (yeah)

Жить Этим

"Любовь, Ради Которой Я Живу"

Благодаря тебе,
Я чертовски счастлив.
Думаю, там наверху есть Бог,
И он, должно быть, присматривает за мной.
Я влюбился до беспамятства,
И моя первая мысль была:
Когда она упала с небес,
Интересно, где он ее прятал? (да)

Всегда хотел быть твоим первым во всем.
И теперь, когда мне повезло быть для тебя всем,

Я знаю, что я не был твоим первым в прошлом (нет),
Но клянусь, я буду твоим лучшим и последним.
Детка, и ты знаешь, ты первая в моей голове.
Навсегда и дольше, детка, ты моя.
Это ты, несомненно, любовь, ради которой я живу (да).
Любовь, ради которой я живу (да) (о, о).

Благодаря тебе,
Детка, я не могу спать.
Не сплю всю ночь до пяти утра
Просто чтобы слышать, как ты дышишь.
Искал всю свою жизнь, и, детка, вот правда:
Объехал весь мир, и нет такой девушки,
Которая могла бы сравниться с тобой (да).

Всегда хотел быть твоим первым во всем.
И теперь, когда мне повезло быть для тебя всем,

Я знаю, что я не был твоим первым в прошлом (нет),
Но клянусь, я буду твоим лучшим и последним.
Детка, и ты знаешь, ты первая в моей голове.
Навсегда и дольше, детка, ты моя.
Это ты, несомненно, любовь, ради которой я живу (да).

Девочка, ты моя навсегда, и лучше быть не может.
И я обещаю состариться вместе с тобой.
Надеюсь, ты всегда будешь помнить, как мы были вместе,
И каково это было в первый раз.

Я знаю, что я не был твоим первым в прошлом (нет),
Но клянусь, я буду твоим лучшим и последним.

Я знаю, что я не был твоим первым в прошлом (нет),
Но клянусь, я буду твоим лучшим и последним.
Детка, и ты знаешь, ты первая в моей голове.
Навсегда и дольше, детка, ты моя.
Это ты, несомненно, любовь, ради которой я живу (да).