New Champ feat. 산체스 - Good Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни New Champ feat. 산체스 - Good Night




Good Night
Bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
아무런 걱정말고
N'aie aucune inquiétude
Baby 잘자요
Bébé, dors bien
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
지켜줄게 baby
Je te protégerai, mon bébé
꿈속에서 만나요
On se retrouvera dans nos rêves
Tiktok
Tiktok
이렇게 밤은 깊어 지는데
Ainsi, cette nuit s'épaissit encore
예민한 꿈속으로
Je n'ai pas envie de t'envoyer dans tes rêves
보내주기 싫어 지는데
Ce soir, tu es si sensible
늦게 까지 잡아둘 없다는 알아
Je sais que je ne peux pas te garder trop longtemps
내가 못나가서
Je ne suis pas très bien
너도 내일 일을 해야 하거든
Tu dois travailler demain aussi
너무 힘들어 하지마
Ne t'inquiète pas trop
언젠간 풀리게 되어있어
Tout finira par s'arranger
나는 거야 나만 믿어
Je vais bien, fais-moi confiance
내가 설리반
Je suis ton Sully
실패도 겪어봐서
J'ai déjà échoué, alors
일어나는 법을 알아
Je sais comment me relever
이젠 i will lead u
Maintenant, je vais te guider
대신 얘기는 내가 들어주는
Mais je suis celui qui écoute
친구와 싸웠을
Quand tu te disputes avec tes amies
들어줄게
Je serai pour toi
Follow follow me girl
Suis-moi, suis-moi, ma fille
난LTE boy
Je suis un mec LTE
빠르게 데리고 갈게 꿈속으로
Je t'emmènerai rapidement dans tes rêves
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
아무런 걱정말고
N'aie aucune inquiétude
Baby 잘자요
Bébé, dors bien
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
지켜줄게 baby
Je te protégerai, mon bébé
꿈속에서 만나요
On se retrouvera dans nos rêves
재워주고 싶어
J'ai envie de te faire dormir
내일은 오는데 오늘의 고민은
Demain arrive, mais tes soucis d'aujourd'hui
끝이 없겠지
Ne prendront jamais fin
팔배게에 조그만 머릴
Si tu poses ta petite tête sur mon épaule
올려놓고 스다듬어 주면
Et que je la caresse
잠이 오겠지
Tu dormiras bien
남자도 견디기 힘든 험한 세상에
Dans ce monde difficile, même les hommes ont du mal à tenir
연약한 네가 치인다는
C'est tellement triste de voir ta fragilité
애잔해서
C'est ce qui me rend dur
그게 독하게
Et me pousse à travailler
일하도록 만들어 주지
Merci, je vais te faire devenir la meilleure
고마워 최고의 여자로
Je vais te faire devenir la meilleure femme
만들어 줄게
Le rêve que tu faisais avant de dormir
네가 잠들기 전에 그리던 꿈이
Le rêve que tu faisais avant de dormir
내일 아침 눈을 뜨면
Dès que tu ouvriras les yeux demain matin
이뤄질 있게
Il pourra se réaliser
고민 내가 대신
Je vais prendre tes soucis
밤새 붙잡아 둘게
Et les garder toute la nuit
너의 꿈이
Pour que tes rêves
달콤할 있게
Soient encore plus doux
당장 있는 거라곤 믿음 하나
Tout ce que je peux te donner, c'est ma confiance
지만 그게 제일
Mais c'est le plus
중요한 전부
Important, c'est tout
이제 목소리를 베고 잠들면
Maintenant, tu peux dormir sur ma voix
괜찮아 눈을 감아
Ne t'inquiète pas, ferme les yeux
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
아무런 걱정말고
N'aie aucune inquiétude
Baby 잘자요
Bébé, dors bien
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
지켜줄게 baby
Je te protégerai, mon bébé
꿈속에서 만나요
On se retrouvera dans nos rêves
무거운 현실은 꿈에서도
La dure réalité te hantera même dans tes rêves
가위처럼 압박하겠지만 uh
Comme des ciseaux, mais uh
옆에 항상
Je suis toujours à tes côtés
주먹 쥐고 있으니까
Les poings serrés
어디 가서 주눅 들지마
Ne te laisse pas abattre
너의 방이고
Je suis ta chambre
침대며 이불이자 배게
Ton lit, tes couvertures et ton oreiller
천장이자 문이 되어줄게
Je serai ton plafond et ta porte
까만 밤마다 너를 지켜주기 위해
Pour te protéger chaque nuit noire
어김없이 떠있는
Je serai la Lune qui brille toujours
Moon이 되어줄게
Je serai la Lune qui brille toujours
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
아무런 걱정말고 baby
N'aie aucune inquiétude, bébé
잘자요
Dors bien
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
Good Night Good Night
Bonne nuit, bonne nuit
지켜줄게 baby
Je te protégerai, mon bébé
꿈속에서 만나요
On se retrouvera dans nos rêves





New Champ feat. 산체스 - New Champ THE 2nd Single LP 4 DA LADY
Альбом
New Champ THE 2nd Single LP 4 DA LADY
дата релиза
23-10-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.