A Song - New Direction перевод на немецкий

A Song

Liam]
You're insecure, so half of four,
Your old brains are not what they were before,
Add two threes, it's fine for us,
'Cause we're young and we can still remember stuff

Everyone else can multiply by 60,
Everyone else can add two

And Now take off one hundred and add on 24,
Then divide by two and add on seven more
And if you're struggling now it's not hard to tell
You don't know, (o oh) your maths skills are terrible

If only you had a mind like me
You'd understand how to divide the sum by three,
And then just add on the age of this OAP
You don't know, (o oh) your maths skills are terrible (o oh)

It's really kinda pitiful

Ein Lied

[Liam]
Du bist unsicher, also die Hälfte von vier,
Dein altes Gehirn ist nicht mehr das, was es mal war,
Füge zwei Dreien hinzu, das ist für uns in Ordnung,
Denn wir sind jung und können uns noch an Sachen erinnern

Jeder andere kann mit 60 multiplizieren,
Jeder andere kann zwei addieren

Und jetzt zieh hundert ab und addiere 24,
Dann teile durch zwei und addiere noch sieben
Und wenn du jetzt Schwierigkeiten hast, ist es nicht schwer zu erkennen
Du weißt es nicht, (o oh) deine Mathefähigkeiten sind schrecklich

Wenn du nur einen Verstand wie ich hättest
Würdest du verstehen, wie man die Summe durch drei teilt,
Und dann addiere einfach das Alter dieses Rentners hinzu
Du weißt es nicht, (o oh) deine Mathefähigkeiten sind schrecklich (o oh)

Es ist wirklich irgendwie erbärmlich