Текст и перевод песни New Direction - Fire

Fire

[Chorus]
I can feel the fire shut up in my bones,
Like Jeremiah, it won't leave me alone.
I can feel the fire shut up in my bones,
Like Jeremiah, it won't leave me alone.

Something down inside of me, I can't hold me peace, no,
All I know it feels good to me way down in my bones.
I wanna run, I wanna scream, I wanna shout, and throw up my hands,
I'm feeling something special that you may not understand.

[Chorus ]

I've got something that will keep me,
And I've got something that make me strong,
I've got something that will hold me,
And that something won't leave me alone.
I wanna run, I wanna scream, I wanna shout, and throw up my hands,
I'm feeling something special that you may not understand.

[Chorus]

I can feel the fire moving deeply down into my soul,
Warming up my elements where my spirit was cold.
It got my bones spiritually heated because I have been treated
With God's holy anointing which was something that I needed.
I excel to another level, I'm serving God and coming against this lying devil,
How could I fail 'cause I've got this whole armor on,
I'll be like Jeremiah warming up your soul and never leave you alone.

It feels like fire shut up in my bones.
It feels like fire shut up in my bones.

It feels like fire, fire, fire, fire.

It feels like fire.

Feu

[Refrain]
Je peux sentir le feu qui brûle dans mes os,
Comme Jérémie, il ne me laissera pas tranquille.
Je peux sentir le feu qui brûle dans mes os,
Comme Jérémie, il ne me laissera pas tranquille.

Quelque chose au fond de moi, je ne peux pas garder ma paix, non,
Tout ce que je sais, c'est que ça me fait du bien au fond de mes os.
J'ai envie de courir, de crier, de hurler, de lever les mains,
Je ressens quelque chose de spécial que tu ne comprends peut-être pas.

[Refrain]

J'ai quelque chose qui me maintiendra,
Et j'ai quelque chose qui me rendra fort,
J'ai quelque chose qui me retiendra,
Et ce quelque chose ne me laissera pas tranquille.
J'ai envie de courir, de crier, de hurler, de lever les mains,
Je ressens quelque chose de spécial que tu ne comprends peut-être pas.

[Refrain]

Je peux sentir le feu qui s'infiltre profondément dans mon âme,
Réchauffant mes éléments où mon esprit était froid.
Il a spirituellement chauffé mes os parce que j'ai été traité
Avec la sainte onction de Dieu, ce dont j'avais besoin.
J'excelle à un autre niveau, je sers Dieu et je me lève contre ce diable menteur,
Comment pourrais-je échouer, car j'ai toute cette armure sur moi,
Je serai comme Jérémie, réchauffant ton âme et ne te laissant jamais seul.

Je sens comme un feu qui brûle dans mes os.
Je sens comme un feu qui brûle dans mes os.

Je sens comme un feu, feu, feu, feu.

Je sens comme un feu.