Текст и перевод песни New Direction - Holy

Holy

Baby baby baby
I was scared of being lost in love
I crave it on the daily
That sugar pill that dosed me up

Ooh, it's raining it's pouring
I picture you in the morning
The [?] by the window steam
Oh the way that you feel between
Both my hands, on your hourglass
Hours pass, I wanna watch you bloom
Gimme that sweet perfume

It's making my heart beat so fast
In my mind, you're the angel on the painted glass
Looking for high, divine, connection
I'm a lover, in need of confession

Let me satisfy your soul
Not asleep but do I have to be
Well baby, you're my holy ghost
And I need you close, come back to me

Baby, baby, baby
I fantasized and I prayed
I'm thirsty for your ecstasy
So open up your heavenly gates

Ooh, your tenderness is paradise
Baby take me there and I will
Worship at your feet, you can have my soul to keep

It's making my heart beat so fast
In my mind, you're the angel on the painted glass
Looking for high, divine, connection
I'm a lover, in need of confession

Let me satisfy your soul
Not asleep but do I have to be
Well baby, you're my holy ghost
And I need you close, come back to me

Back to me, back to me
Back to me, back to me

Let me satisfy your soul
Not asleep but do I have to be
Well baby, you're my holy ghost
And I need you close, come back to me

Let me satisfy your wide awake soul
No I don't care if it's blasphemy
Cause baby, you're my holy ghost
And I need you close, come back to me

Святая

Детка, детка, детка
Я боялась потеряться в любви,
Жажду ее каждый день.
Эта сахарная пилюля, что одурманила меня.

О, идет дождь, он льет как из ведра.
Я представляю тебя по утрам,
[?] на запотевшем окне.
О, то, как ты ощущаешься между
Моих рук, на твоих песочных часах.
Часы идут, я хочу смотреть, как ты расцветаешь.
Дай мне вдохнуть этих сладких духов.

Это заставляет мое сердце биться так быстро.
В моих мыслях ты ангел на витраже.
Ищу высшую, божественную связь.
Я возлюбленная, нуждающаяся в исповеди.

Позволь мне удовлетворить твою душу.
Я не сплю, но должна ли я спать?
Ведь, милый, ты мой святой дух,
И ты нужен мне рядом, вернись ко мне.

Детка, детка, детка,
Я фантазировала и молилась.
Я жажду твоего экстаза,
Так открой свои небесные врата.

О, твоя нежность - это рай.
Милый, отведи меня туда, и я буду
Поклоняться твоим стопам, ты можешь забрать мою душу.

Это заставляет мое сердце биться так быстро.
В моих мыслях ты ангел на витраже.
Ищу высшую, божественную связь.
Я возлюбленная, нуждающаяся в исповеди.

Позволь мне удовлетворить твою душу.
Я не сплю, но должна ли я спать?
Ведь, милый, ты мой святой дух,
И ты нужен мне рядом, вернись ко мне.

Вернись ко мне, вернись ко мне,
Вернись ко мне, вернись ко мне.

Позволь мне удовлетворить твою душу.
Я не сплю, но должна ли я спать?
Ведь, милый, ты мой святой дух,
И ты нужен мне рядом, вернись ко мне.

Позволь мне удовлетворить твою бодрствующую душу.
Нет, мне все равно, если это богохульство,
Ведь, милый, ты мой святой дух,
И ты нужен мне рядом, вернись ко мне.