I'm Ready - New Direction перевод на русский

I'm Ready

[CHORUS]
If you're ready, then I'm ready
To be totally committed to You
I'm forgetting, those things behind me
[Soprano:] So I can be
[Alto:] So I can be
[Tenor:] I will be
Committed to You, Jesus

[LEAD 1: Choir]
Whatever You need, Lord, You can use me
I'll give You my life my heart and my soul
(My, my, my soul)
I can't forget Lord what You've done for me
By Your grace I've been changed
I'm no longer the same

[CHORUS]

[LEAD 2: Choir]
You never told me that the way would be easy
You even told me I would
(Cry sometimes, but that's alright)
Cause in my weakness, Lord, You made me strong
(It may hurt for a while)
But it won't last long

[CHORUS x2]

[BRIDGE]
[Tenors:] Totally committed, totally committed
[Sop/ Alto:] Totally committed to You, Lord, I'm committed
[Repeat]

Hook
Whatever You want, Jesus
Whatever You need, Jesus
I promise I'll be, Jesus
Committed to you
I'll give You my life, Jesus
No matter the price, Jesus
I will, I will
Committed to You
[Repeat]

Whatever You want, Jesus
Whatever You need, Jesus
I promise I'll be, Jesus
Committed to you
I'll give You my life, Jesus
No matter the price, Jesus
I will, I will [repeat – follow director]
Committed to You

Я Готова

[Припев]
Если ты готов, то я готова
Полностью посвятить себя Тебе.
Я забываю всё, что было позади,
[Сопрано:] Чтобы быть
[Альт:] Чтобы быть
[Тенор:] Чтобы быть
Преданной Тебе, Иисус.

[Куплет 1: Хор]
Что бы Тебе ни было нужно, Господь, Ты можешь на меня рассчитывать.
Я отдам Тебе свою жизнь, свое сердце и свою душу
(мою, мою, мою душу).
Я не могу забыть, Господь, что Ты сделал для меня.
По Твоей милости я изменилась,
Я больше не та.

[Припев]

[Куплет 2: Хор]
Ты никогда не говорил, что путь будет легким,
Ты даже сказал, что я буду
(Плакать иногда, но это ничего).
Потому что в моей слабости, Господь, Ты сделал меня сильной.
(Пусть больно сейчас),
Но это не продлится долго.

[Припев x2]

[Связка]
[Теноры:] Полностью преданная, полностью преданная.
[Сопрано/ Альт:] Полностью преданная Тебе, Господь, я преданная.
[Повтор]

Проигрыш
Чего бы Ты ни пожелал, Иисус,
В чем бы Ты ни нуждался, Иисус,
Я обещаю, я буду, Иисус,
Преданной Тебе.
Я отдам Тебе свою жизнь, Иисус,
Какой бы ни была цена, Иисус,
Я буду, я буду
Преданной Тебе.
[Повтор]

Чего бы Ты ни пожелал, Иисус,
В чем бы Ты ни нуждался, Иисус,
Я обещаю, я буду, Иисус,
Преданной Тебе.
Я отдам Тебе свою жизнь, Иисус,
Какой бы ни была цена, Иисус,
Я буду, я буду [повтор – следовать за дирижером]
Преданной Тебе.