New Direction - New Direction (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Direction - New Direction (Live)




I'm headed in a new direction,
Я двигаюсь в новом направлении,
I've been that way, I'm going the other way.
Я был таким, я иду другим путем.
I'm headed in a new direction,
Я двигаюсь в новом направлении,
I don't want to go the same old way.
Я не хочу идти тем же старым путем.
1:
1:
Lord, I want to have a closer walk with Thee,
Господь, я хочу поближе познакомиться с Тобой,
So that I can live, live eternally.
Чтобы я мог жить, жить вечно.
Life without You Lord, nothing seems to change,
Жизнь без Тебя, Господи, кажется, ничего не меняется,
But life in You, eternally I will gain.
Но жизнь в Тебе я обрету вечно.
2:
2:
What shall we say then when man continues on
Что мы скажем тогда, когда человек продолжит
Living the life he chooses to live when he knows that it is wrong.
Жить той жизнью, которую он выбирает, когда знает, что это неправильно.
How can he be change and make a brand new start,
Как он может измениться и начать все с чистого листа,
By confessing with his mouth and believing in his heart.
Исповедуясь его устами и веря в его сердце.
I'm down and prayin' that You never let me back in the ways
Я подавлен и молюсь, чтобы ты никогда не позволил мне вернуться на прежние пути.
When I was nickel-baggin', pistol packin' back in the days.
В те далекие времена, когда я собирал мелочь и пистолет.
But I know You watchin' and that You're with me every place that I be at,
Но я знаю, что ты смотришь и что ты со мной везде, где бы я ни был,
By going and giving me nineteen years of life,
Идя и даря мне девятнадцать лет жизни.,
I'm givin' it back, see I've done found my way.
Я возвращаю это, видишь, я нашел свой путь.
Vamp 1:
Вампир 1:
Don't wanna go,
Не хочу уходить,
Don't wanna go the same way,
Не хочу идти тем же путем,
I've been that way.
Я был таким.
Vamp 2:
Вампир 2:
Been there, done that,
Был там, делал это,
Don't wanna go,
Не хочу уходить,
Don't wanna go the same old way.
Не хочу идти тем же старым путем.
Vamp 3:
Вампир 3:
Heard that, seen that,
Слышал это, видел это,
Don't wanna go,
Не хочу уходить,
Don't wanna go the same old way.
Не хочу идти тем же старым путем.
Vamp 4:
Вампир 4:
Been there, done that,
Был там, делал это,
Heard that, seen that,
Слышал это, видел это,
Don't wanna go the same old way.
Не хочу идти тем же старым путем.
Vamp 5:
Вампир 5:
Don't wanna go the same old way.
Не хочу идти тем же старым путем.





Авторы: Roy Tyler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.