Текст и перевод песни New Direction - Thank You

Thank You

Here I am, standing here father
I just wanna take out a little time
A little time to say thank you
Oh thank you

You see you watched over me
All night long
You, you, you, you
You kept me in your lovin' arms

And I wanna thank you
(Father I)
Oh I, truly I, thank you
(Truly I, thank you)

I wanna thank you
'Cause they said it couldn't be done Lord
Oh, but it's because of you
That we're standing here together as one

And we thank you
(Father I)
Oh, thank you, thank you Lord yeah
(Truly I, thank you)

Oh we thank you Lord
(Father I)
Oh we thank you for all the noblenesses
(Truly I)
Truly we thank you
(Thank you)

Oh Lord I thank you
(Father I)
Oh we thank you for givin' us peace
(Truly I)
In the midst of the storm
Thank you, thank you, thank you
(Thank you)

Merci

Me voici, debout devant toi, mon amour
Je voulais juste prendre un peu de temps
Un peu de temps pour te dire merci
Oh merci

Tu vois, tu as veillé sur moi
Toute la nuit
Toi, toi, toi, toi
Tu m'as gardé dans tes bras aimants

Et je veux te remercier
(Mon amour)
Oh je, vraiment je, te remercie
(Vraiment je, te remercie)

Je veux te remercier
Parce qu'ils disaient que c'était impossible, mon amour
Oh, mais c'est grâce à toi
Que nous sommes ici, debout ensemble, unis

Et nous te remercions
(Mon amour)
Oh, merci, merci mon amour oui
(Vraiment je, te remercie)

Oh, nous te remercions mon amour
(Mon amour)
Oh, nous te remercions pour toutes les beautés
(Vraiment je)
Vraiment nous te remercions
(Merci)

Oh mon amour, je te remercie
(Mon amour)
Oh, nous te remercions de nous avoir donné la paix
(Vraiment je)
Au milieu de la tempête
Merci, merci, merci
(Merci)