Текст и перевод песни New Edition - All For Love

All For Love

The girl next door has taste and style
She′s lookin' so much better to me, yeah
Her flavor is hot as she passes by
Now I want her so much that it makes me scream, yeah
Our eyes collide, couldn′t turn away
She licked her lips and smiled at me
When we find ourselves a little hideaway
I knew that I was in for somethin' sweet
All for love
I'm doin′ things I′ve never done before
All for love
I'll try my best ′cause she's the one my heart beats for
We hold each other ′neath the starry skies
I feel the rhythm of our hearts
This is harder than the 4th of July
And I want more of what she's got
I tell her things I always keep inside
I let her look into my soul
She says she loves me, can I squeeze her tight
Tonight there ain′t no letting go
All for love
I'm doin' things I′ve never done before
All for love
I′ll try my best 'cause she′s the one my heart beats for
In a daze all time
Dreaming about her day and night
All for love
I'm doin′ things I've never done before
All for love
I′ll try my best 'cause she's the one my heart beats for
All for love
All for love
All for love
All for love
I′m doin′ things I've never done before
All for love
I′ll try my best 'cause she′s the one my heart beats for
All for love
I'm doin′ things I've never done before
All for love

Tout pour l'amour

La fille d'à côté a du goût et du style
Elle est tellement plus belle pour moi, ouais
Son charme est brûlant quand elle passe
Maintenant, je la veux tellement que ça me fait crier, ouais
Nos regards se sont croisés, je n'ai pas pu détourner le regard
Elle s'est léché les lèvres et m'a souri
Quand on s'est retrouvés dans un endroit discret
Je savais que j'étais là pour quelque chose de doux
Tout pour l'amour
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Tout pour l'amour
Je vais faire de mon mieux parce que c'est elle qui fait battre mon cœur
On se tient l'un l'autre sous les étoiles
Je sens le rythme de nos cœurs
C'est plus difficile que le 4 juillet
Et je veux plus de ce qu'elle a
Je lui dis des choses que je garde toujours pour moi
Je la laisse regarder dans mon âme
Elle dit qu'elle m'aime, puis-je la serrer fort ?
Ce soir, il n'y a pas de lâcher prise
Tout pour l'amour
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Tout pour l'amour
Je vais faire de mon mieux parce que c'est elle qui fait battre mon cœur
Dans un état second tout le temps
Je rêve d'elle jour et nuit
Tout pour l'amour
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Tout pour l'amour
Je vais faire de mon mieux parce que c'est elle qui fait battre mon cœur
Tout pour l'amour
Tout pour l'amour
Tout pour l'amour
Tout pour l'amour
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Tout pour l'amour
Je vais faire de mon mieux parce que c'est elle qui fait battre mon cœur
Tout pour l'amour
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Tout pour l'amour