New Edition - Gotta Have Your Lovin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Edition - Gotta Have Your Lovin




Gotta Have Your Lovin
Должен Обладать Твоей Любовью
Gotta have your lovin¡¯, baby
Должен обладать твоей любовью, детка,
I¡¯ve got to have the love that blew my mind
Я должен обладать любовью, которая вскружила мне голову,
¡®cause girl, you really are one of a kind
Ведь, девочка, ты действительно единственная в своем роде.
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (gotta have your lovin¡¯, baby)
Должен обладать твоей любовью (должен обладать твоей любовью, детка).
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (your lovin¡¯ drives me crazy)
Должен обладать твоей любовью (твоя любовь сводит меня с ума).
When I called you up, sweet baby
Когда я тебе позвонил, милая,
Your mama said you wasn¡¯t home
Твоя мама сказала, что тебя нет дома.
I just can¡¯t take this, darlin¡¯
Я просто не могу этого вынести, дорогая,
I can¡¯t take bein¡¯ alone
Я не могу быть один.
I really loved you, baby {i really loved you, baby}
Я действительно любил тебя, детка действительно любил тебя, детка},
And I thought you loved me too {i thought you loved me too}
И я думал, что ты тоже любишь меня думал, что ты тоже любишь меня}.
How could you do this, darlin¡¯ {how could you do this, darlin¡¯}
Как ты могла так поступить, дорогая? {как ты могла так поступить, дорогая?}
It seems to me that we are through
Мне кажется, что между нами все кончено.
Girl, I can¡¯t even sleep
Девочка, я даже не могу спать,
But all this for you i¡¯m gonna keep
Но все это для тебя я сохраню.
Girl, i¡¯m not cry
Девочка, я не плачу,
Girl, here¡¯s the reason, the reason why
Девочка, вот причина, причина почему.
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (gotta have your lovin¡¯, baby)
Должен обладать твоей любовью (должен обладать твоей любовью, детка).
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (¡®cause your lovin¡¯ drives me crazy)
Должен обладать твоей любовью (ведь твоя любовь сводит меня с ума).
You really got me, baby
Ты действительно меня зацепила, детка,
Under your spell
Очаровала меня.
I really wonder, darlin¡¯
Мне действительно интересно, дорогая,
I wonder can you tell
Интересно, можешь ли ты сказать.
I really loved you, baby {i really loved you, baby}
Я действительно любил тебя, детка действительно любил тебя, детка},
And I thought you loved me too {i thought you loved me too}
И я думал, что ты тоже любишь меня думал, что ты тоже любишь меня}.
How could you do this, darlin¡¯ {how could you do this, darlin¡¯}
Как ты могла так поступить, дорогая? {как ты могла так поступить, дорогая?}
It seems to me that we are through
Мне кажется, что между нами все кончено.
Girl, tell me where do I stand
Девочка, скажи мне, каково мое положение,
Tell me do I really stand a chance
Скажи мне, есть ли у меня шанс.
I need a little more of your romance
Мне нужно немного больше твоей романтики,
Girl, you really got me in a trance
Девочка, ты действительно ввела меня в транс.
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (gotta have your lovin¡¯, baby)
Должен обладать твоей любовью (должен обладать твоей любовью, детка).
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (¡®cause your lovin¡¯ drives me crazy)
Должен обладать твоей любовью (ведь твоя любовь сводит меня с ума).
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (gotta have your lovin¡¯, baby)
Должен обладать твоей любовью (должен обладать твоей любовью, детка).
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (¡®cause your lovin¡¯ drives me crazy)
Должен обладать твоей любовью (ведь твоя любовь сводит меня с ума).
Believe in me, i¡¯m yours can¡¯t you see
Поверь в меня, я твой, разве ты не видишь?
I can be what you want me to be
Я могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был.
I could mellow or I can be sweet
Я могу быть мягким или я могу быть сладким,
But girl, my love for you just can¡¯t be beat
Но, девочка, мою любовь к тебе просто не победить.
Hey, fellas (what)
Эй, ребята (что?)
Ain¡¯t she fine (yeah)
Разве она не прекрасна? (да)
Hey, fellas (what)
Эй, ребята (что?)
She blew my mind (yeah)
Она вскружила мне голову (да)
Hey, fellas (what)
Эй, ребята (что?)
Ain¡¯t she sweet (woo-wee)
Разве она не милая? (вау)
And hey, fellas (what)
И эй, ребята (что?)
Ain¡¯t she fine (sure you¡¯re right)
Разве она не прекрасна? (ты абсолютно прав)
Girl, I can¡¯t even sleep
Девочка, я даже не могу спать,
But all this for you i¡¯m gonna keep
Но все это для тебя я сохраню.
Girl, i¡¯m not cry
Девочка, я не плачу,
And i¡¯ll tell reason, the reason why
И я скажу причину, причину почему.
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (gotta have your lovin¡¯, baby)
Должен обладать твоей любовью (должен обладать твоей любовью, детка).
I need it (I need it), I want it (I want it)
Она мне нужна (она мне нужна), я хочу ее хочу ее),
Gotta have your love (¡®cause your lovin¡¯ drives me crazy)
Должен обладать твоей любовью (ведь твоя любовь сводит меня с ума).
I need...
Мне нужна...





Авторы: Arthur Baker, Maurice Starr, Michael Jonzun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.