Текст и перевод песни New Edition - Helplessly In Love

Helplessly In Love

Never knew the closing of a door
Could open up a heart
Since the day we met I needed you
(Needed you)
In my life

To do and say the things that I
Needed to feel and hear
I′m just

Helplessly in love
(Ooh)
Don't know what to do, I′m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you

I've always been a man who took control
But now I'm so helpless
Can′t find the nerve, I get emotional
When you′re around

And it's hard for me to tell you or

To show you what I feel
I′m just

Helplessly in love
(Helpless)
(Ooh)
Don't know what to do, I′m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you
Baby, baby

I just can't understand
No I don′t understand
Why my feelings get so confused
Why I'm like that
Why I love you like I do

So I picked out these three words that best
Describe the way I feel

I'm just.

Helplessly in love
(Ooooh)
Don′t know what to do, I′m
Helplessly in love
(Uh, oh)
Don't know what to do, I′m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you

Helplessly in love
(Baby, baby)
(Ooh)
Don't know what to do, I′m
Helplessly in love
And the love in my heart

Is for you

Беспомощно влюблен

Никогда не знал, что закрытая дверь
Может открыть сердце.
С того дня, как мы встретились, ты нужна мне
(Нужна мне)
В моей жизни.

Чтобы делать и говорить то, что мне
Нужно было чувствовать и слышать.
Я просто

Беспомощно влюблен.
(Ооо)
Не знаю, что делать, я
Беспомощно влюблен.
И любовь в моем сердце
Предназначена тебе.

Я всегда был мужчиной, который все контролировал,
Но теперь я так беспомощен.
Не могу найти в себе силы, я становлюсь сентиментальным,
Когда ты рядом.

И мне трудно сказать тебе или

Показать тебе, что я чувствую.
Я просто

Беспомощно влюблен.
(Беспомощен)
(Ооо)
Не знаю, что делать, я
Беспомощно влюблен.
И любовь в моем сердце
Предназначена тебе.
Малышка, малышка.

Я просто не могу понять,
Нет, я не понимаю,
Почему мои чувства так спутаны,
Почему я такой,
Почему я люблю тебя так сильно.

Поэтому я выбрал эти три слова, которые лучше всего
Описывают то, что я чувствую.

Я просто...

Беспомощно влюблен.
(Ооооо)
Не знаю, что делать, я
Беспомощно влюблен.
(А, о)
Не знаю, что делать, я
Беспомощно влюблен.
И любовь в моем сердце
Предназначена тебе.

Беспомощно влюблен.
(Малышка, малышка)
(Ооо)
Не знаю, что делать, я
Беспомощно влюблен.
И любовь в моем сердце

Предназначена тебе.