New Edition - Start Turnin' Me On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни New Edition - Start Turnin' Me On




Start Turnin' Me On
Start Turnin' Me On
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I just react
Je réagis
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I can′t hold back
Je ne peux pas me retenir
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I give it to you and
Je te le donne et
It started scratchin', sweatin′, mournin'
Ça a commencé à me gratter, à me faire suer, à me faire pleurer
My body is growing hotter in Georgia
Mon corps devient de plus en plus chaud en Géorgie
I wantcha beside me all over my body
Je te veux près de moi sur tout mon corps
Don't worry my neighbors to old to hear us baby when you
Ne t'inquiète pas, mes voisins sont trop vieux pour nous entendre, bébé, quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I just react
Je réagis
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I can′t hold back
Je ne peux pas me retenir
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I give it to you and
Je te le donne et
Start turning me on
Commences à m'exciter
Don′t stop what you doing
Ne t'arrête pas
What do you want me to taste first
Que veux-tu que je goûte en premier
Baby it don't matter at all
Bébé, tout m'importe peu
As long as I feel your thirst
Tant que je sens ta soif
Baby I′ll be climbin' the wall
Bébé, je vais escalader le mur
All I request is three thousand seconds
Tout ce que je demande, c'est trois mille secondes
Of your time your soul
De ton temps, de ton âme
Baby I lose control when you
Bébé, je perds le contrôle quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I just react
Je réagis
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I can′t hold back
Je ne peux pas me retenir
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I give it to you and
Je te le donne et
Start turning me on
Commences à m'exciter
Don't stop what you doing
Ne t'arrête pas
When we start touchin′, kissin' and grindin'
Quand on commence à se toucher, à s'embrasser et à se caresser
Got me open temperatures risin′
Ça m'excite, les températures s'élèvent
I start shakin′, movin' and grindin′
Je commence à trembler, à bouger et à me caresser
Don't want you to hold back the climax
Je ne veux pas que tu retiennes l'orgasme
Let it go and show me your love girl
Laisse-toi aller et montre-moi ton amour, ma fille
Hold me when it′s all set and done girl
Tiens-moi quand tout sera fini, ma fille
We can do this thing every time
On peut le faire à chaque fois
That you start turnin' me on
Que tu commences à m'exciter
You turnin′ me on and on and on and
Tu m'excites, encore et encore
First thing in the mornin' the middle we yawnin'
Le matin, quand on se réveille, on bâille
Your word is born you all I think about
Ta parole est née, c'est tout ce à quoi je pense
When the snow fall the minks be out
Quand la neige tombe, les visons sortent
Diamonds and links be out
Les diamants et les maillons sortent
We in the club where all the drinks be out
On est au club, tous les verres sortent
Where the thugs and all the freaks be out
les voyous et tous les freaks sortent
Won′t you peep me out
Tu ne me remarques pas
Approach me and try to sneak me out
Approche-moi et essaie de me faire sortir en douce
Whoever thought you take the kinky route, ouch
Qui aurait cru que tu prendrais la route coquine, aïe
Pain is pleasure
La douleur est un plaisir
Mommy, Ronnie had game forever
Maman, Ronnie a toujours eu du jeu
Mommy my hobbies ain′t chains and leather
Maman, mes loisirs ne sont pas les chaînes et le cuir
Mommy my hobbies be planes and cheddar
Maman, mes loisirs sont les avions et le cheddar
And the strangest weather
Et le temps le plus étrange
And the Mohabe didn't rain forever
Et le Mohabe n'a pas plu depuis toujours
But in the club it′s a different perspective
Mais dans le club, c'est une autre perspective
Dance floor electric, Ronnie a star, Mommy it's hectic
La piste de danse électrique, Ronnie une star, maman c'est mouvementé
Since eighty three the ladies be in my Mercedes three
Depuis quatre-vingt-trois, les dames sont dans ma Mercedes trois
Yo whatever the ladies be so please believe
Yo, quoi qu'il en soit, les dames sont ravies
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I just react
Je réagis
Oh, turning me on
Oh, en m'excitant
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I can′t hold back
Je ne peux pas me retenir
I can't fight this feeling
Je ne peux pas lutter contre ce sentiment
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
Please don′t stop what you doing oh, oh babe
S'il te plaît, ne t'arrête pas, oh, oh bébé
I give it to you and
Je te le donne et
Start turning me on
Commences à m'exciter
Don't stop what you doing
Ne t'arrête pas
Girl, you're turning me on
Ma fille, tu m'excites
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I just react
Je réagis
You turn me on, you turn me on, babe
Tu m'excites, tu m'excites, bébé
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
I can′t hold back
Je ne peux pas me retenir
Girl I′m about to lose my mind
Ma fille, je vais devenir fou
When you
Quand tu
Start turning me on
Commences à m'exciter
And I think, I like it, babe
Et je pense que ça me plaît, bébé
I give it to you and
Je te le donne et
Start turning me on
Commences à m'exciter





Авторы: Vidal Davis, Andre Harris, Ryan Toby, Johnny Gill, Ralph Tresvant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.