Текст и перевод песни New Edition - Tears On My Pillow
You
don′t
remember
me,
but
I
remember
you
Ты
не
помнишь
меня,
но
я
помню
тебя.
'Twas
not
so
long
ago
you
broke
my
heart
in
two
Не
так
давно
ты
разбил
мое
сердце
пополам.
Tears
on
my
pillow
Слезы
на
моей
подушке
Pain
in
my
heart,
caused
by
you
Боль
в
моем
сердце,
вызванная
тобой.
If
we
could
start
anew
Если
бы
мы
могли
начать
все
сначала
...
I
wouldn′t
hesitate
Я
бы
не
колебался.
I'd
gladly
take
you
back
Я
с
радостью
приму
тебя
обратно.
And
tempt
the
hand
of
fate
И
искушать
руку
судьбы.
Tears
on
my
pillow
Слезы
на
моей
подушке
Pain
in
my
heart,
caused
by
you
Боль
в
моем
сердце,
вызванная
тобой.
Love
is
not
a
gadget
Любовь-это
не
гаджет.
Love
is
not
a
toy
Любовь
не
игрушка
When
you
find
the
one
you
love
she'll
fill
your
heart
with
joy
Когда
ты
найдешь
свою
любимую,
она
наполнит
твое
сердце
радостью.
If
we
could
start
anew
Если
бы
мы
могли
начать
все
сначала
...
I
wouldn′t
hesitate
Я
бы
не
колебался.
I′d
gladly
take
you
back
Я
с
радостью
приму
тебя
обратно.
And
tempt
the
hand
of
fate
И
искушать
руку
судьбы.
Tears
on
my
pillow
Слезы
на
моей
подушке
Pain
in
my
heart,
caused
by
you
Боль
в
моем
сердце,
вызванная
тобой.
Little
Anthony:
oooooh's
Маленький
Энтони:
оооооо
Ralph:
Hey
man,
who′s
that?
Ральф:
Эй,
чувак,
кто
это?
Rick:
Hey
I
know
who
that
was
Рик:
Эй,
я
знаю,
кто
это
был
That
was
little
Richie
Это
был
малыш
Ричи.
Nah,
come
on
Rick
you
Нет,
давай,
Рик,
ты
...
Know
who
that
was
Знаешь,
кто
это
был?
That
was
Little
Anthony
Это
был
малыш
Энтони.
Little
Anthony?
Are
you
serious?
Малыш
Энтони,
ты
серьезно?
Little
Anthony:
Маленький
Энтони:
Wait,
wait,
wait
a
minute
fellas,
wait
a
minute
Подождите,
подождите,
подождите
минутку,
Ребята,
подождите
минутку
Ronnie,
Ricky,
Mike
and
Ralph,
right?
Ронни,
Рики,
Майк
и
Ральф,
так?
Yeah,
he
knows
our
names
Да,
он
знает
наши
имена.
Little
Anthony:
Маленький
Энтони:
Oh
yea
I
know
your
name
О
да
я
знаю
твое
имя
Man
you
cats
are
bad
Чувак,
вы,
кошки,
плохие.
Oh
wow
thank
you
О
Ничего
себе
спасибо
You're
trying
to
take
over
this
song
with,
that
run
you
just
did
Ты
пытаешься
завладеть
этой
песней
с
помощью
того
бега,
который
ты
только
что
сделал.
Little
Anthony:
Маленький
Энтони:
Oh,
no,
I′m
not
О,
Нет,
я
не
...
Anybody
can
do
that
man
Любой
может
сделать
это,
парень.
You
can
do
it
Ты
можешь
это
сделать.
You
think
so?
Ты
так
думаешь?
Little
Anthony:
Маленький
Энтони:
I
know
you
can
Я
знаю,
ты
можешь.
Man
why
don't
you
make
it
Чувак
почему
бы
тебе
не
сделать
это
The
"New
Edition
Run"
The"New
Edition
Run"
I
think
you
can
do
it
Думаю,
ты
справишься.
Well
I′m
gonna
try
Что
ж
я
попытаюсь
Listen
to
this
right
here
Послушай
это
прямо
здесь
(Ooooh,
ooooh's)
(Оооо,
Оооо)
Little
Anthony:
Маленький
Энтони:
Eh,
That
was
nice
Эх,
Это
было
здорово
But
keep
trying
kid
Но
продолжай
пытаться,
малыш.
You'll
get
it
Ты
получишь
это
In
the
meantime,
why
don′t
the
five
of
us
just
blow
so
harmony
А
пока,
почему
бы
нам
пятерым
просто
не
взорвать
гармонию?
Little
Anthony:
Маленький
Энтони:
You
mean
me
too?
Ты
имеешь
в
виду
и
меня?
Sure
let′s
hit
it
Конечно
давай
сделаем
это
(Ooooh,
ooooh's)
(Оооо,
Оооо)
Get
it
Anthony
Понял
Энтони
If
we
could
start
a
new
Если
бы
мы
могли
начать
новую
...
I
wouldn′t
hesisitae
Я
бы
не
колебался.
I'd
gladly
take
her
back
Я
с
радостью
приму
ее
обратно.
And
tempt
the
hand
of
fate
И
искушать
руку
судьбы.
Ooooh′s
to
fade
Оооо,
чтобы
исчезнуть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Lewis, Sylvester Bradford
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.