Текст и перевод песни New Empire - Across The Oceans

Across The Oceans

We could sail across the seven seas
Take you far away from the mysteries that reminds you
Of the loneliness in you heart

We could search for islands far and near
Join in creation
Look to hear all the songs
They've been singing all these years

Search across the oceans
For who you are been lost for too long
Searching for a secret
In coming home we find we have all we need

If my boat were ever to drift ashore
Would you come find me
Your ropes and oars are a beacon
That's hidden deep within my soul

So I'll bury my treasure
And bury it deep with all of my footprints
I've hidden the keys
You can find them at the bottom of this sea

Search across the oceans
For who you are been lost for too long
Searching for a secret
In coming home we find we have

Search across the oceans
For who you are been lost for too long
Searching for a secret
In coming home we find

So why are we always going to waste (Eh, oh, eh, oh)
Pull me together and put me in place (Eh, oh, eh, oh)
So why are we always going to waste (Eh, oh, eh, oh)
Pull me together and put me in place (Eh, oh, eh, oh)

Search across the oceans
For who you are been lost for too long
In coming home we find

Search across the oceans
For who you are been lost for too long
Searching for a secret
In coming home we find we have all we need
In coming home we find we have all we need
In coming home you'll find you have all we need

Au-delà des océans

On pourrait naviguer à travers les sept mers
T'emmener loin des mystères qui te rappellent
La solitude dans ton cœur

On pourrait chercher des îles lointaines et proches
Rejoindre la création
Écouter toutes les chansons
Qu'ils chantent depuis toutes ces années

Cherche à travers les océans
Qui tu es, perdu depuis trop longtemps
À la recherche d'un secret
En rentrant à la maison, on découvre qu'on a tout ce qu'il faut

Si mon bateau devait jamais dériver sur le rivage
Viendrais-tu me chercher
Tes cordes et tes rames sont un phare
Qui est caché au plus profond de mon âme

Alors je vais enterrer mon trésor
Et l'enterrer profondément avec toutes mes empreintes
J'ai caché les clés
Tu peux les trouver au fond de cette mer

Cherche à travers les océans
Qui tu es, perdu depuis trop longtemps
À la recherche d'un secret
En rentrant à la maison, on découvre qu'on a

Cherche à travers les océans
Qui tu es, perdu depuis trop longtemps
À la recherche d'un secret
En rentrant à la maison, on découvre

Alors pourquoi on perd toujours notre temps (Eh, oh, eh, oh)
Rassemble-moi et mets-moi en place (Eh, oh, eh, oh)
Alors pourquoi on perd toujours notre temps (Eh, oh, eh, oh)
Rassemble-moi et mets-moi en place (Eh, oh, eh, oh)

Cherche à travers les océans
Qui tu es, perdu depuis trop longtemps
En rentrant à la maison, on découvre

Cherche à travers les océans
Qui tu es, perdu depuis trop longtemps
À la recherche d'un secret
En rentrant à la maison, on découvre qu'on a tout ce qu'il faut
En rentrant à la maison, on découvre qu'on a tout ce qu'il faut
En rentrant à la maison, tu découvriras qu'on a tout ce qu'il faut