Текст и перевод песни New Found Glory - Backseat

Backseat

I'm not asking
For every second of everyday no
You've got ambition
More than being stuck on my hip
My voice used to seem
To go in one ear and out the other
My past left me questioning
Do my words even matter
Angel on your shoulder
Your champion or soldier
One word and I'll be there
I just want to be the one you want
I've taken the back seat to everyone
And I'm tired of feeling like I'm not good enough
No I just want to be the one you want
The one you want
The one you want
When the day makes you pull your hair out
I can be the silence you need
We don't have to agree on colors
Or let a wall divide us
Angel on your shoulder
Your champion or soldier
One word and I'll be there
I just want to be the one you want
I've taken the back seat to everyone
And I'm tired of feeling like I'm not good enough
No I just want to be the one you want
I just want to be the one you want
I've taken the back seat to everyone
And I'm tired of feeling like I'm not good enough
No I just want to be the one you want
The one you want
The one you want
Angel on your shoulder
Your champion or soldier
One word and I'll be there
I just want to be the one you want
I've taken the back seat to everyone
And I'm tired of feeling like I'm not good enough
No I just want to be the one you want
I just want to be the one you want
I've taken the back seat to everyone
And I'm tired of feeling like I'm not good enough
No I just want to be the one you want
The one you want
The one you want

Заднее сиденье

Я не прошу
Каждой секунды каждого дня, нет
У тебя есть амбиции
Больше, чем просто быть привязанной ко мне
Раньше казалось, что мой голос
Влетает в одно ухо и вылетает из другого
Мое прошлое заставило меня сомневаться
Имеют ли мои слова хоть какое-то значение
Ангел на твоем плече
Твой защитник или солдат
Одно слово, и я буду рядом
Я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Я уступал место каждому
И я устал чувствовать себя недостаточно хорошим
Нет, я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Тем, кого ты выберешь
Тем, кого ты выберешь
Когда этот день заставит тебя рвать на себе волосы
Я могу быть тишиной, которая тебе нужна
Нам не обязательно соглашаться в выборе цвета
Или позволять стене разделить нас
Ангел на твоем плече
Твой защитник или солдат
Одно слово, и я буду рядом
Я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Я уступал место каждому
И я устал чувствовать себя недостаточно хорошим
Нет, я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Я уступал место каждому
И я устал чувствовать себя недостаточно хорошим
Нет, я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Тем, кого ты выберешь
Тем, кого ты выберешь
Ангел на твоем плече
Твой защитник или солдат
Одно слово, и я буду рядом
Я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Я уступал место каждому
И я устал чувствовать себя недостаточно хорошим
Нет, я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Я уступал место каждому
И я устал чувствовать себя недостаточно хорошим
Нет, я просто хочу быть тем, кого ты выберешь
Тем, кого ты выберешь
Тем, кого ты выберешь