Текст и перевод песни New Found Glory - December's Here

December's Here

December's here, December's here
December's here, December's here
I've been cooped up for the last eight months
Bogged down, living in a real ghost town
There's a hope left inside of me
I see the colors turning red and green
So I know now
The days are just counting down
I'm gonna watch Home Alone about a thousand times
I could close my eyes and recite the lines
You know this is my favorite time
December's here
(December's here, December's here)
I guess I'm a sucker for the sentiment
Call it silly, I like living up the full moment
There's a joy lit inside of me
When the colors turn red and green
You never know now, when our time's running out
So I'll rewatch Elf about a thousand times
I could close my eyes and recite the lines
You know this is my favorite time
December's here
(December's here, December's here)
I'm gonna eat everything that's put in my sight
I'm gonna hang every strand that I find of lights
This is my favorite time
December's here
(December's here, December's here)
December's here
(December's here, December's here)
There's a joy lit inside of me
When the colors turn red and green
You never know now, when your time's running out
Christmas Vacation a million times
I could close my eyes and recite the lines
This is my favorite time
December's here
(December's here, December's here)
I'm gonna eat everything that's put in my sight
I'm gonna hang every strand that I find of lights
This is my favorite time
December's here
(December's here, December's here)
December's here
(December's here, December's here)
December's here
(December, December)
December's here

Декабрь здесь

Декабрь здесь, декабрь здесь
Декабрь здесь, декабрь здесь
Я был заперт последние восемь месяцев
Увяз, живя в настоящем городе-призраке
Во мне еще теплится надежда
Я вижу, как цвета становятся красными и зелеными
Так что теперь я знаю
Дни просто идут на убыль
Я собираюсь посмотреть "Один дома" около тысячи раз
Я мог бы закрыть глаза и процитировать реплики
Ты же знаешь, это мое любимое время
Декабрь здесь
(Декабрь здесь, декабрь здесь)
Наверное, я падкий на сантименты
Назови это глупостью, но мне нравится проживать каждое мгновение
Во мне горит огонек радости
Когда цвета становятся красными и зелеными
Никогда не знаешь, когда наше время истекает
Поэтому я пересмотрю "Эльфа" около тысячи раз
Я мог бы закрыть глаза и процитировать реплики
Ты же знаешь, это мое любимое время
Декабрь здесь
(Декабрь здесь, декабрь здесь)
Я собираюсь съесть все, что попадается мне на глаза
Я собираюсь повесить каждую гирлянду, которую найду
Это мое любимое время
Декабрь здесь
(Декабрь здесь, декабрь здесь)
Декабрь здесь
(Декабрь здесь, декабрь здесь)
Во мне горит огонек радости
Когда цвета становятся красными и зелеными
Никогда не знаешь, когда твое время истекает
"Рождественские каникулы" миллион раз
Я мог бы закрыть глаза и процитировать реплики
Это мое любимое время
Декабрь здесь
(Декабрь здесь, декабрь здесь)
Я собираюсь съесть все, что попадается мне на глаза
Я собираюсь повесить каждую гирлянду, которую найду
Это мое любимое время
Декабрь здесь
(Декабрь здесь, декабрь здесь)
Декабрь здесь
(Декабрь здесь, декабрь здесь)
Декабрь здесь
(Декабрь, декабрь)
Декабрь здесь